有种谷斯熟，深根树自春

注释

去去：远离。
休：不要。
惊：惊动。
俗：世俗。
循循：温和引导的样子。
任真：保持真实。
端：确实。
一宿觉：一夜醒悟。
负：辜负。
有种：种植。
斯熟：成熟。
深根：深深扎根。
树自春：大树自然会迎来春天。
向来：一向。
陈处士：陈先生（古代对隐士的尊称）。
华阳巾：古代的一种头巾，象征高雅。

翻译

无需在意世俗的眼光，只需遵循真实的自我。
只要能有一夜醒悟，就对得起这一生。
种植的谷物自然会成熟，深深扎根的大树自会迎来春天。
从前的陈先生，依然戴着华阳巾，保持着高雅的风度。

鉴赏

这首诗描绘了马可卿放弃世俗生活，追求内心真实的形象。"去去休惊俗"表达了他远离尘嚣的决心，"循循且任真"则体现了他遵循本心，不随波逐流的态度。诗人赞赏马可卿能够通过一夜觉悟，实现对生命的深度理解和珍视，"不负百年身"表达了对他的期许。接下来，诗人以农耕和树木的比喻，暗示马可卿的修行将如同谷物自然成熟，根基深厚，自会结出智慧的果实。最后，提到陈处士的形象，暗示马可卿也如古代隐士华阳巾一般超凡脱俗。整体上，这首诗赞美了马可卿的出世选择和内在修为。