唯馀卷书草，相对共伤心

拼音版原文

一yī岁suì犹yóu未wèi满mǎn，九jiǔ泉quán何hé太tài深shēn。
唯wéi余yú卷juàn书shū草cǎo，相xiāng对duì共gòng伤shāng心xīn。

注释

一岁：年龄。
犹未满：尚未满。
九泉：地下，指坟墓。
何太深：为什么这么深。
唯馀：只剩下。
卷书草：书籍和草稿。
相对：面对面。
共伤心：一起感到悲伤。

翻译

年纪还不到一整年，
为何坟墓如此之深沉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅悲凉的画面，诗人通过表达对一个年纪尚幼、便早逝世小女孩的哀伤之情，抒发了对生命无常和人生苦短的深刻感慨。"一岁犹未满，九泉何太深"这两句直接点出了小女孩的年纪轻轻就离开了人间，她还没来得及体验世间的风雨，便已降入了那无边的黑暗之中。"唯馀卷书草，相对共伤心"则透露出诗人在面对这样的悲剧时的心境，他唯一能做的是翻阅那些空无一物的书册，与生长在野地的草共同感受这份深切的哀痛。

整首诗语言简洁而充满力量，情感真挚而又不失婉约。诗人通过对逝去生命的悼念，以及对现实无常的感慨，表达了自己对于生命脆弱与世事无常的深刻理解和内心的沉痛。