何计休为吏，从师老草堂

拼音版原文

石shí窗chuāng紫zǐ藓xiǎn墙qiáng，此cǐ世shì此cǐ清qīng凉liáng。
研yán露lù题tí诗shī洁jié，消xiāo冰bīng煮zhǔ茗míng香xiāng。

闲xián云yún春chūn影yǐng薄báo，孤gū磬qìng夜yè声shēng长cháng。
何hé计jì休xiū为wèi吏lì，从cóng师shī老lǎo草cǎo堂táng。

注释

石窗：有石头装饰的窗户。
紫藓墙：墙壁上覆盖着紫色的苔藓。
此世：这个世界。
清凉：宁静而凉爽。
研露：研磨露水。
题诗：写诗。
洁：洁净。
消冰：使冰块融化。
闲云：悠闲的云朵。
春影：春天的光影。
孤磬：孤独的磬声。
夜声长：夜晚的声音悠长。
计：办法。
休：停止。
为吏：做官。
从师：跟随老师。
老草堂：在草堂度过晚年。

翻译

石头窗户上爬满了紫色的苔藓，这里的世界如此宁静清凉。
研磨露水写字，让诗篇洁净如冰；烹煮茶水，散发出芬芳的香气。
闲散的云朵映照在春日光影中，显得轻盈；夜晚，孤独的磬声悠长回荡。
我如何才能停止做官，跟随老师在草堂终老一生呢？

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士的清贫生活和超然物外的情怀。"石窗紫藓墙，此世此清凉"写出了诗人居住的环境，是一处古朴幽静的地方，四周长满了紫色的苔藓，这种环境给人一种清凉脱俗的感觉。

"研露题诗洁，消冰煮茗香"则表明诗人的生活虽然简单，但仍不失诗意。每天早晨，他都要磨去石桌上的露水，以保持桌面干净，然后在上面吟咏诗句；而"消冰煮茗香"则说明他即使在寒冷的环境中，也能品味到茶的香醇。

"闲云春影薄，孤磬夜声长"这两句通过对自然景象的描写，表现了诗人与自然和谐共生的状态。白天的云彩轻薄，宛如春日的细雨，而夜晚则是磬石滚动的声音在静谧的夜空中回荡。

最后两句"何计休为吏，从师老草堂"表达了诗人对世俗官职的淡然态度，他选择了退隐，追随一位年迈的老师，归于平淡简单的生活。这里的“草堂”可能是指一处简陋的居所，也象征着一种返璞归真的生活状态。

整首诗流露出一种超脱世俗、与自然为伴的生活态度，以及诗人对精神追求和物质欲望之间达到平衡的向往。