登临端欲赏秋光，病眼昏花怯太阳

拼音版原文

登dēng临lín端duān欲yù赏shǎng秋qiū光guāng，病bìng眼yǎn错cuò花huā怯qiè太tài阳yáng。

老lǎo去qù不bù堪kān逢féng节jié物wù，愁chóu来lái聊liáo复fù近jìn壶hú觞shāng。

沉chén迷mí有yǒu靦miǎn尘chén埃āi面miàn，感gǎn慨kǎi空kōng存cún铁tiě石shí肠cháng。

已yǐ是shì思sī归guī无wú可kě奈nài，更gèng来lái高gāo处chù望wàng家jiā乡xiāng。

注释

登临：登山或登高。
病眼：患病的眼睛。
昏花：视力模糊。
怯：畏惧。
不堪：不能忍受。
节物：节日景象，指季节变换。
壶觞：酒杯，代指饮酒。
沉迷：深深沉醉。
腼：羞愧，不好意思。
尘埃面：形容世俗的脸色。
感慨：深感感慨。
铁石肠：形容人的心肠硬如铁石，不易动情。
无可奈：无法忍耐。
更来：再来到。

翻译

我登上高处想要欣赏秋天的景色，但因病眼昏花连强烈的阳光都感到害怕。
年岁已大，我已无法承受节日带来的物是人非，只能借酒消愁。
沉浸在尘世中，脸上沾染了世俗，心中却满怀感慨，即使铁石心肠也难以抑制。
我已经渴望回家，但又觉得无处可去，只能再次来到高处遥望远方的家乡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品，通过对秋光、节物等意象的描绘，展现了诗人对时光流逝和家乡的深切思念。诗人以"登临端欲赏秋光"开篇，表达了对美好景致的向往，但随即转折为"病眼昏花怯太阳"，显示出因身体不适而无法尽情享受秋光，这种矛盾的情感复杂且深刻。

接着诗人通过"老去不堪逢节物"表达了对时光流逝的无奈和悲伤，以及面对节令更替时所产生的心境变化。"愁来聊复近壶觞"则是说在这种心情下，即使借酒浇愁也只能是暂时的逃避。

第三句"沉迷有腼尘埃面"描绘了诗人被世俗纷扰所困，内心却保持坚韧不拔的品格。"感慨空存铁石肠"则表明诗人的这种性格并非外界能影响，是他内在的坚持。

最后两句"已是思归无可奈，更来高处望家乡"透露出诗人深切的归属之情，尽管内心充满了对远方家乡的向往，但现实中的种种限制让这份思念变得无从实现，只能在更高的地方仰望那遥远的家乡。

整首诗通过细腻的情感和生动的意象，展现了诗人内心世界的丰富与复杂，以及对生活、自然和家乡深切的情感。