轻红浅翠抹弓腰，高映斜阳跨碧霄

拼音版原文

轻qīng红hóng浇jiāo翠cuì抹mǒ弓gōng腰yāo，高gāo映yìng斜xié阳yáng跨kuà碧bì霄xiāo。

半bàn似sì一yī条tiáo琼qióng玉yù带dài，合hé成chéng五wǔ色sè水shuǐ晶jīng桥qiáo。

注释

轻红：淡淡的红色。
浅翠：浅绿色。
抹：装饰。
弓腰：形容物体弯曲如弓。
高映：高高映照。
斜阳：夕阳。
跨：跨越。
碧霄：青天。
半似：一半像。
琼玉带：美玉制成的腰带。
合成：组合成。
五色：多种色彩。
水晶桥：水晶般的桥梁。

翻译

轻盈的红色和浅绿装饰着它的腰身
在斜阳下高高耸立，横跨在青天之上

鉴赏

这首诗名为《虹出》，是宋代诗人郑清之所作。诗中描绘了一幅美丽的自然景象：彩虹如轻红浅翠的色彩，弯曲如弓，高悬在斜阳映照下的碧空之中。它半似一条精美的琼玉带，又融合了五彩斑斓，犹如一座水晶般的桥梁横跨天际。诗人以生动的笔触，形象地展现了虹的绚丽和神秘，富有诗意和画面感。整体上，这首诗表达了诗人对大自然奇妙景观的赞叹与欣赏。