建隆以来二百载，是家与国方延洪

拼音版原文

煌huáng煌huáng我wǒ宋sòng开kāi鳌áo极jí，坐zuò揽lǎn舆yú图tú朝cháo列liè避bì。

玉yù帛bó争zhēng先xiān万wàn国guó趋qū，吴wú越yuè归guī心xīn天tiān下xià一yī。

圣shèng神shén论lùn报bào天tiān与yǔ同tóng，富fù贵guì不bù独dú昌chāng其qí躬gōng。

建jiàn隆lóng以yǐ来lái二èr百bǎi载zǎi，是shì家jiā与yǔ国guó方fāng延yán洪hóng。

三sān光guāng五wǔ岳yuè谁shuí言yán裂liè，秀xiù气qì依yī然rán贯guàn吴wú越yuè。

荀xún家jiā苗miáo裔yì何hé多duō龙lóng，萧xiāo氏shì衣yī冠guān知zhī几jǐ叶yè。

贤xián王wáng忠zhōng孝xiào横héng古gǔ今jīn，文wén采cǎi到dào公gōng仍réng映yìng人rén。

一yī段duàn清qīng冰bīng出chū秋qiū壑hè，笑xiào言yán满mǎn腹fù多duō精jīng神shén。

胸xiōng中zhōng色sè丝sī经jīng纬wěi密mì，华huá衮gǔn政zhèng烦fán烦fán黼fǔ黻fú。

会huì看kàn玄xuán发fā映yìng貂diāo蝉chán。
岂qǐ久jiǔ银yín章zhāng俩liǎ朱zhū绂fú。

转zhuǎn头tóu玉yù树shù森sēn琳lín琅láng，渥wò洼wā之zhī种zhǒng俱jù颙yóng昂áng。

斑bān斑bān久jiǔ矣yǐ伏fú艺yì苑yuàn，秋qiū风fēng忽hū起qǐ催cuī腾téng骧xiāng。

黄huáng金jīn铸zhù印yìn大dà如rú斗dòu，世shì世shì累lèi累lèi还hái击jī肘zhǒu。

笑xiào摩mó铜tóng狄dí向xiàng他tā年nián，颇pō记jì淮huái山shān风fēng月yuè否fǒu。

注释

煌煌：辉煌。
鳌极：海之巅峰象征。
列辟：群臣。
玉帛：珍贵的礼物，代指各国使者。
富贵：权势和财富。
建隆：北宋开国年号。
华衮：华丽的礼服。
玄发：白发。
貂蝉：古代高级官员的冠饰。
渥洼：产良马之处。

翻译

辉煌的宋朝在大海之巅崛起，皇帝坐镇，统揽全局，朝见群臣
各国使者争先恐后前来朝贡，吴越之地的归心如同天下一心
皇帝的神圣和智慧，与上天共享，富贵不只是个人的荣耀
自建隆年间至今已两百年，国家与家族繁荣昌盛
日月星辰、五岳大地，谁能说它们会分离？秀美的气韵依旧贯穿吴越
荀家后代出了多少杰出人物，萧氏家族显赫了多少代
贤明的君王忠诚孝顺，跨越古今，他的才学照耀世人
他的才思如秋天山谷的清澈冰川，谈笑间充满智慧
他的胸怀如经纬交织的织物，治理国家需要深思熟虑
将来白发苍苍时，还将担任要职，难道长久佩戴低级官衔
转眼间，子孙如玉树般繁茂，都期待着施展才华
长久以来，他们潜藏于艺术的园林，秋风吹过，激发他们的雄心
巨大的黄金印章重如斗，世代相传，如同紧握在手
笑着抚摸铜像，期待未来，是否还记得淮山的风月

鉴赏

这首诗是宋代诗人林宗放为钱倅（地方官）生日所作，内容主要赞美了宋朝的繁荣昌盛，以及钱倅个人的才德和家族的荣耀。首句“煌煌我宋开鳌极”表达了对大宋帝国的自豪，接下来通过描绘各国朝贡和吴越之地的统一，展现了国家的强大和威望。诗人强调了皇帝的神圣和国家的长久兴盛，以及钱倅家族的显赫。

接着，诗中提到钱倅的贤能和忠诚，他的文采如同秋壑中的清冰，充满智慧和精神。诗中还暗示钱倅将有更高的仕途，可能晋升为高级官员。最后，诗人以黄金印和未来的荣耀结尾，预示着钱倅家族的繁荣延续。

整体而言，这首诗语言华丽，富有颂扬和祝福之意，体现了宋代文人士大夫对地方官员的期待和对盛世的歌颂。