共说金陵龙虎气，放臣迷路感烟津

拼音版原文

胡hú儿ér又yòu看kàn绕rào淮huái春chūn，叹tàn息xī犹yóu为wèi国guó有yǒu人rén。

可kě使shǐ翠cuì华huá周zhōu宇yǔ县xiàn，谁shuí持chí白bái羽yǔ静jìng风fēng尘chén。

五wǔ年nián天tiān地dì无wú穷qióng事shì，万wàn里lǐ江jiāng湖hú见jiàn在zài身shēn。

共gòng说shuō金jīn陵líng龙lóng虎hǔ气qì，放fàng臣chén迷mí路lù感gǎn烟yān津jīn。

注释

胡儿：指北方的少数民族。
翠华：古代对皇帝仪仗的代称。
宇县：天下所有的县邑。
白羽：古代指挥军队的白色羽毛，象征军令。
风尘：战争或动乱。
无穷事：指国家大事和纷繁复杂的政事。
见在身：亲身经历的现实。
金陵：古都南京的别称。
龙虎气：形容帝王气象或国家的强盛。
放臣：被流放的官员。
感烟津：感慨于水边的景色，寓含漂泊之感。

翻译

胡人又在淮河边欣赏春天，感叹仍然有为国效力的人。
假如能让皇帝的仪仗遍巡天下县邑，谁能手握白羽令旗平定战乱。
五年来天地间无尽的事务，万里漂泊的江湖生涯映照我身。
人们共同谈论金陵的龙虎之气，被流放的臣子在异乡迷失，感伤于烟波江津。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义的《次韵尹潜感怀》，表达了诗人对时局的感慨和对自己境遇的反思。首句“胡儿又看绕淮春”描绘了边疆胡人对春天景象的注视，暗含战事未息之意。接着，“叹息犹为国有人”表达了诗人对国家尚有人才的欣慰，但也透露出对人才未能得到恰当运用的忧虑。

“可使翠华周宇县，谁持白羽静风尘”两句，以“翠华”象征皇权，“白羽”指军事指挥，诗人希望皇权能遍及全国，平定战乱，但又自问谁能担当此重任，暗示了对当政者的期待和对局势的担忧。

“五年天地无穷事，万里江湖见在身”回顾了过去的五年间国家经历的动荡，诗人身处江湖，感叹自己身不由己，卷入了无尽的世事之中。

最后，“共说金陵龙虎气，放臣迷路感烟津”表达了诗人对金陵（南京）的怀念，以及对自己被贬放的失落感，烟津迷路的形象寓言了他内心的迷茫和对未来的不确定。

整体来看，这首诗情感深沉，既有对国家命运的关切，也有对自己遭遇的感慨，展现了陈与义作为南宋文人的忧国忧民之情。