小国学网>诗词大全>诗句大全>坐诬缘举将,取忌为时名全文

坐诬缘举将,取忌为时名

宋 · 王迈
孟容吾畏友,春日去朝京。
蔗境诗多好,莲池官最清。
坐诬缘举将,取忌为时名
诸老端平岁,同词为辨明。

注释

孟容:指孟某人,诗人本人。
畏友:敬重的朋友。
朝京:前往京城任职。
蔗境:比喻清正廉洁的地方,也可能指蔗糖产地。
诗多好:写了很多好诗。
莲池:象征清廉或官署所在地。
官最清:官职非常清廉。
坐诬:因被冤枉。
缘举将:因为被提拔。
取忌:招致嫉妒。
时名:当时的名声。
诸老:众多年长的人。
端平:公正、公平。
岁:一年。
同词:共同的话语。
辨明:辨析清楚。

翻译

孟容是我敬畏的朋友,春天他前往京城任职。
他在蔗林之地写了许多好诗,任职的莲池官署最为清廉。
因被误告而受到牵连,他因公正闻名于世。
在这一年里,众多长者共同以公正之词来辨明是非。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人告别的情景,表达了对朋友的敬畏之情以及对美好事物的赞赏。其中“蔗境诗多好”一句,通过对比,将朋友的诗作比喻为美丽的蔗花,显示出诗人的崇高评价;“莲池官最清”则形容了官职的纯洁,如同清澈的莲池水一般。"坐诬缘举将"一句表达了诗人对朋友遭受不公待遇时的关心,"取忌为时名"则是希望朋友能够因此得到好的名声。最后两句“诸老端平岁,同词为辨明”则表现了诗人对于年迈之人的尊重,以及通过共同的话语来区分明暗,以此彰显诗人对正义的追求和坚持。

整首诗语言优美,意境深远,体现出诗人高尚的情操和纯粹的艺术追求。