千峰排碧落，双涧合清涟

注释

千峰：众多高耸的山峰。
排：排列。
碧落：青天。
双涧：两条溪流。
合：汇合。
清涟：清澈的水波。

翻译

千座山峰排列在蓝天之下，两条溪涧汇集成清澈的涟漪。

鉴赏

这两句诗描绘了一幅生动的山水画面。"千峰排碧落"中，"千峰"形容山峰之多，如同千军万马排列而立；"排碧落"则是指这些山峰如同屏风一般，将碧绿的天空一片片地隔开来，给人以层次丰富、深远无尽的感觉。"双涧合清涟"中，"双涧"意味着两条溪流，它们在山间潺潺作响；"合清涟"则表达了这两条溪流汇聚成一片清澈见底的水域。

诗人通过对自然景物的精细描绘，传递出一种超然物外、心旷神怡的情怀。同时，这种写法也体现了中国古代文人对于山水之美的独特感受和艺术追求。