箭镞玉床今在手，桃花流水去分符

注释

何须：何必。
岣嵝：古代传说中的神山，这里代指名胜古迹。
觅：寻找。
鉴湖：位于浙江绍兴的著名湖泊，古代文人常提及。
箭镞：箭头，这里比喻重要的权力象征。
玉床：珍贵的玉器，可能象征着权力或宝物。
去分符：权力转移，或者说是职位交接。

翻译

何必万里迢迢寻找岣嵝山，再去向君王询问鉴湖在哪里。
如今手中握有如箭簇般的宝玉，如同桃花流水般，权力的象征已经转移。

鉴赏

这两句诗是北宋时期诗人史尧弼所作，出自其《贺苏邛州移鼎州兼呈八座四绝》之二。诗中的意境和情感表达颇为深远。

"何须万里寻岣嵝，更问君王觅鉴湖。"

这两句诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于探索知识、追求真理的渴望。岣嵝通常指的是高山峻岭，而鉴湖则象征着清澈明亮之水。在这里，诗人通过对比两个地理景观的方式，暗示寻找智慧与真知不必远行万里，只需在平凡中发现，就如同探求知识和真理，不需要过多询问或追寻复杂的答案。

"箭镞玉床今在手，桃花流水去分符。"

这两句则描绘了一种既现实又超脱的生活场景。箭镞玉床指的是军事和文官的职位象征，而桃花流水则是中国古典诗词中常见的意境，象征着闲适与自然的融合。诗人通过这两句表达了自己既拥有权力和地位，又能够享受简单自然生活的情怀。在这里，“分符”一词暗示了对未来命运的期待或许诺。

总体而言，这四句话构建了一种超脱世俗、追求内心平衡与自我实现的诗意境界。通过对自然景观和个人所处环境的描绘，史尧弼展现了自己对于知识探索与生活态度的深刻思考。