田畴渺渺平一望，侧岭横峰环四向

拼音版原文

田tián畴chóu渺miǎo渺miǎo平píng一yī望wàng，侧cè岭lǐng横héng峰fēng环huán四sì向xiàng。

那nà知zhī中zhōng有yǒu此cǐ巉chán岩yán，倚yǐ天tiān削xiāo铁tiě三sān千qiān丈zhàng。

坤kūn灵líng涌yǒng出chū荐jiàn地dì宝bǎo，方fāng峤qiáo飞fēi来lái憩qì灵líng仗zhàng。

我wǒ来lái暑shǔ湿shī未wèi解jiě围wéi，薄báo日rì烘hōng烘hōng云yún盎àng盎àng。

投tóu鞭biān濯zhuó手shǒu趋qū深shēn殿diàn，稽jī首shǒu虚xū皇huáng注zhù遐xiá想xiǎng。

黄huáng昏hūn食shí罢bà亟jí就jiù枕zhěn，殷yīn地dì鼻bí雷léi翻fān叠dié幛zhàng。

夜yè深shēn风fēng雨yǔ来lái万wàn骑qí，势shì欲yù拔bá山shān投tóu莽mǎng苍cāng。

明míng朝cháo幽yōu径jìng一yī丈zhàng泥ní，浅qiǎn犹yóu没méi屨jù深shēn没méi杖zhàng。

仙xiān游yóu咫zhǐ尺chǐ邈miǎo霄xiāo汉hàn，但dàn倚yǐ危wēi栏lán嘿hēi惆chóu怅chàng。

琳lín宫gōng危wēi绝jué何hé由yóu上shàng，秘mì洞dòng幽yōu深shēn倦juàn探tàn访fǎng。

独dú寻xún荒huāng碣jié考kǎo岁suì月yuè，更gèng觅mì遗yí民mín问wèn畴chóu曩nǎng。

云yún舄xì朝cháo飞fēi溪xī涨zhǎng深shēn，玄xuán猿yuán夜yè答dá空kōng山shān响xiǎng。

过guò门mén初chū欲yù快kuài雄xióng嚼jiáo，染rǎn指zhǐ谁shuí能néng当dāng大dà飨xiǎng。

会huì求qiú灵líng药yào插chā羽yǔ翮hé，未wèi分fēn风fēng帆fān隔gé昆kūn阆láng。

诗shī作zuò监jiān盟méng神shén所suǒ临lín，后hòu约yuē有yǒu期qī吾wú敢gǎn爽shuǎng。

注释

田畴：广阔的田野。
渺渺：广阔无际的样子。
侧岭横峰：斜坡上的山峰。
巉岩：险峻的岩石。
坤灵：大地的灵气。
稽首：古代跪拜礼。
遐想：深远的思考或想象。
幽径：隐蔽的小路。
琳宫：华丽的仙宫。
秘洞：隐秘的洞穴。
雄嚼：豪迈的享受。
大飨：盛大的宴会。
风帆：船帆，象征远行。
昆阆：传说中的仙境。
爽：违背，爽约。

翻译

广袤的田野一眼望去平整无垠，侧边山岭横亘峰峦环绕四周。
谁知在这片平原之中隐藏着峭壁如削的奇岩，直插云天仿佛三千丈铁剑。
大地灵气涌现，献出珍贵的宝藏，巨大的山峰如宫殿飞来，停歇在神圣的灵杖旁。
我此刻前来，暑热未消，烈日烘烤，云雾缭绕。
洗净双手步入深邃殿堂，向着虚无的皇者虔诚祈祷，思绪飘向远方。
黄昏饭后急于就寝，雷声轰鸣如同翻腾的山峦。
深夜风雨如万马奔腾，似乎要撼动山岳，投入苍茫大地。
明日清晨，幽径被一丈深的泥泞覆盖，浅处没过脚踝，深处淹没拐杖。
仙境近在咫尺，却遥不可及，只能倚着高栏默默惆怅。
宏伟的仙宫难以攀登，幽深的秘洞疲于探访。
独自寻找古老的石碑，追溯岁月痕迹，询问过往的居民。
清晨云鞋踏过涨满溪水的山谷，夜晚深山中猿猴回应空谷回音。
初见美景想要尽情享受，但盛宴的诱惑又有谁能抵挡。
期待找到长生不老药，插翅飞翔，却不知何时能跨越天地间的界限。
诗歌结盟，神明见证，未来的约定我怎敢违背。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在夏季的一次山行经历。开篇“田畴渺渺平一望，侧岭横峰环四向”两句，通过对田野和山峦的描写，设定了一种开阔而又层叠的自然景观。

接着，“那知中有此巉岩，倚天削铁三千丈”两句，诗人惊讶于山中隐藏着如此壮丽的奇峰，高度达到了令人难以置信的三千丈，这里的“削铁”形容岩石之陡峭。

下文“坤灵涌出荐地宝，方峤飞来憩灵仗”两句，通过对山中灵气和奇石的描绘，表达了诗人对于自然之美的赞叹和向往。

接下来，“我来暑湿未解围，薄日烘烘云盎盎。投鞭濯手趋深殿，稽首虚皇注遐想”几句，诗人描述了自己在炎热潮湿的夏季踏访山中，虽然环境不佳，但依然投入地沉浸于这片古老而神秘的自然与历史之中。

“黄昏食罢亟就枕，殷地鼻雷翻叠嶂。夜深风雨来万骑，势欲拔山投莽苍”几句，则描绘了诗人在山中度过的一个晚上，伴随着雷声、风雨和夜色，这些自然现象被赋予了一种超自然的力量，使得山川似乎也生动起来。

“明朝幽径一丈泥，浅犹没屦深没杖。仙游咫尺邈霄汉，但倚危栏嘿惆怅”几句，诗人在第二天清晨时分描述了山中小路的湿滑和自己的探寻之旅，以及对未知世界的无限向往与深深的感慨。

“琳宫危绝何由上，秘洞幽深倦探访。独寻荒碣考岁月，更觅遗民问畴曩”几句，则表达了诗人对于那些隐秘而又古老的自然景观和历史遗迹的好奇与探索，以及对过去时代的追溯。

“云舄朝飞溪涨深，玄猿夜答空山响。过门初欲快雄嚼，染指谁能当大飨”几句，通过描绘山谷中的溪流、猿啼声和山中行走的艰难，表达了诗人面对自然与历史时的敬畏之心。

最后，“会求灵药插羽翮，未分风帆隔昆阆。诗作监盟神所临，后约有期吾敢爽”几句，则是诗人对于寻找超越世俗的“灵药”的渴望，以及对诗歌创作的庄重承诺和对未来时光的期待。

整首诗通过对山行经历的细腻描写，展现了诗人深厚的情感、丰富的想象力以及对于自然与历史的深刻体悟。