小园容易邀嘉客，馔具虽无亦有花

注释

真率：坦诚，不拘束。
春来：春天来临。
频宴聚：经常举行宴会。
不过：无非，只是。
东里：东边的邻里。
即：就是。
西家：西边的人家。
小园：小花园。
容易：轻易，方便。
邀：邀请。
嘉客：尊贵的客人。
馔具：餐具，菜肴。
虽：虽然。
无亦：即使没有。
有花：也有鲜花装饰。

翻译

春天真诚地频繁聚会宴饮
不论是东边还是西边邻舍

鉴赏

这首诗描绘了一种随性而自然的宴集场景。"真率春来频宴聚，不过东里即西家"表达了主人对亲朋好友的开放态度，无需过多准备，只要一声召唤，便是家人相聚的温馨气氛。而"小园容易邀嘉客，馔具虽无亦有花"则表现出诗人对于简单生活的向往，即便是物资简陋，只要有美丽的自然景色，就足以款待贵宾，体现了诗人对自然之美的欣赏和珍视。整首诗通过春天宴集的情境，传达了一种清新、自然、无拘无束的生活态度。