禹功寖久人无继,未信东流不复西
出处:《再涉南罗渡》
宋 · 贺铸
滞水生苔没马蹄,涨沙隐约见金堤。
禹功寖久人无继,未信东流不复西。
禹功寖久人无继,未信东流不复西。
拼音版原文
注释
滞水:停滞的水。生苔:长出青苔。
没马蹄:淹没马蹄。
涨沙:上涨的沙子。
隐约:隐约可见。
金堤:金色的堤岸。
禹功:大禹的功绩。
寖久:长久以来。
人无继:后人未能继续。
信:相信。
东流:向东流的河水。
复西:再次向西流。
翻译
停滞的水面生长出青苔,淹没了马蹄,上涨的沙子中隐约可见金色的堤岸。大禹的功绩虽然长久,但后人未能继续,我不相信东流的河水不会再次向西流。
鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的画面。"滞水生苔没马蹄"写出了水面宽阔,水势上涨,以至于连马蹄都被淹没在青苔之中,显示出水势的浩渺和季节的变迁。"涨沙隐约见金堤"进一步描绘了河岸上的金色堤坝,在水位上升中若隐若现,增添了画面的层次感。
诗人接着引出历史的感慨:"禹功寖久人无继",暗指大禹治水的丰功伟绩虽然长久,但后世子孙未能继续其治水事业,表达了对古人智慧的敬仰和对当下状况的忧虑。最后一句"未信东流不复西"以反问的形式,表达了诗人对于河流是否还能逆转流向的疑问,寓意着对自然规律和人事更替的深沉思考。
总的来说,贺铸在这首诗中通过细腻的景物描绘和历史典故的引用,寓言式地表达了对现实与历史的反思,以及对人与自然关系的深刻洞察。