宝榻成莲坐，戎韬入贝书

拼音版原文

郡jùn国guó高gāo皇huáng朝cháo，天tiān龙lóng释shì帝dì居jū。

兵bīng销xiāo擒qín布bù后hòu，台tái耸sǒng畏wèi轩xuān馀yú。

宾bīn榻tà成chéng莲lián坐zuò，戎róng韬tāo入rù贝bèi书shū。

守shǒu臣chén荣róng就jiù望wàng，屏píng息xī拜bài前qián除chú。

注释

郡国：全国各地。
高皇庙：祭祀古代帝王的庙宇。
天龙释帝：可能指神话或宗教中的神祇。
居：居住/所在。
兵销：战争结束。
擒布后：擒获敌方重要人物（布后可能是人名）。
台耸：宫殿高耸。
畏轩：威严的车驾/象征威严。
宝榻：华丽的宝座。
莲坐：莲花形状的坐垫，象征圣洁。
戎韬：军事策略。
贝书：古代用贝壳作为书写材料。
守臣：守护者/官员。
荣：荣耀。
就望：实现期望/瞻仰。
屏息：屏住呼吸。
前除：门前。

翻译

全国各地的高皇庙，供奉着天龙释帝居住的地方。
战争结束，俘虏了布后，象征威严的宫殿依然耸立。
神圣的宝座如莲花般坐垫，军事策略写在贝壳书卷中。
守护者因能瞻仰此景而感到荣耀，屏住呼吸在门前礼拜。

鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝参拜高庙的盛大景象，展现了古代中国宫廷文化和宗教礼仪的宏伟与庄严。从“郡国高皇庙，天龙释帝居”可以看出皇家庙宇的雄伟与神圣，其背景是天上龙神赋予皇帝权威的传说。

诗中“兵销擒布后，台耸畏轩馀”一句，通过对比和平后的军事行动，以及高耸的祭坛形象，表现了战争结束后社会的安定与宗教活动的恢复。"宝榻成莲坐，戎韬入贝书"则细腻描绘了皇帝在宝座上的庄严姿态及其仪式文书的装饰华丽。

最后，“守臣荣就望，屏息拜前除”表达了朝臣们对皇帝的敬仰与期待，以及他们屏气凝神地进行礼拜的情景。整首诗通过对视觉、听觉和心理感受的细腻描绘，展现了古代中国宫廷文化中的宗教礼仪和政治权力的高度结合。