莫道南风吹雁去，春来亦有北风时

翻译

白天漫长，庭院空闲无公事可做，
燕子飞入盛开的花朵，必定会引发诗兴。

注释

日长：白天漫长。
吟院：吟咏的庭院。
无公事：没有公务。
燕入：燕子飞入。
花开：花开之时。
必有诗：一定会引发诗篇。
莫道：不要说。
南风：南方的风。
吹雁去：吹走大雁。
春来：春天来临。
北风时：也有北风的时候。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《杜似吟院二首》中的第一首。诗中描绘了悠闲的日常景象：在阳光充足的白天，诗人寓居的吟院里没有公事烦扰，只有燕子穿梭于花间，触发了他的创作灵感，每见花开便有佳句涌现。诗人借此表达，尽管南风常带来雁阵北归的季节变换，但春天同样会有北风的存在，暗示生活中的变迁和自然规律。整体上，这首诗体现了诗人对闲适生活的欣赏和对季节更迭的哲思。