镜湖一何清，稽山一何高

注释

镜湖：清澈的湖泊，可能指镜湖（今浙江绍兴的鉴湖）。
稽山：位于浙江绍兴的著名山脉。
浙江：古代泛指钱塘江，这里指镜湖上游的河流。
惊涛：巨大的波浪，形容江水汹涌。
子胥：伍子胥，春秋时期吴国名将，后被赐剑自尽于吴都。
豪：英雄，杰出人物。
遗魂：逝去者的灵魂。
楚骚：楚辞，古代中国的一种文学体裁，此处可能指作者想要表达对伍子胥的追思和敬仰。

翻译

镜湖是多么清澈，稽山是多么高峻。
浙江距离这里有上百里远，夜晚倚枕能听到惊涛骇浪的声音。
伍子胥在吴国死去，已经千年没有英雄人物出现。
他的亡魂无法召唤，我想要继续吟咏楚辞以纪念他。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《杂感十首》之一，以"野旷沙岸净，天高秋月明"为韵脚。诗中描绘了镜湖的清澈和稽山的峻峭，通过浙江的遥远和夜晚涛声，营造出一种辽阔而寂寥的意境。诗人提及伍子胥的典故，表达了对英雄逝去的感慨以及无人再能像他那样豪情壮志的遗憾。最后，诗人表达了想要继承楚骚传统，继续抒发自己情感的愿望。

整体来看，这首诗借景抒怀，既有山水的自然之美，又融入了历史人物的沉思，展现了陆游深沉的历史感慨和个人抱负。