几年相约在林丘，眼见京江更阻游

注释

相约：约定。
林丘：山林。
京江：长江下游的别称，这里指代江河。
阻游：阻碍游玩。
遗我：赠予我。
珠玑：比喻珍贵的物品，这里可能指诗文或礼物。
何以报：用什么来回报。
瑶玉：美玉，象征珍贵之物。
公舟：你的船，这里可能指代对方的旅程。

翻译

多年来我们约定在山林间相聚
如今京江水势汹涌，阻碍了我们的游赏

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从内容上看，诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对友人的思念和无奈的情感。

"几年相约在林丘"一句，表明诗人与某位朋友有过多次聚会的承诺，这里的“林丘”可能是指两人曾经约定见面的地方。接下来的"眼见京江更阻游"则透露了目前因为种种原因，如地理距离或其他外在障碍，导致难以相见。

"遗我珠玑何以报"中，“珠玑”指的是珍贵的玉石，这里代指朋友赠予的礼物。诗人问自己这些宝物应该如何回报，这反映了诗人对友情的珍视和内心的感激。

最后一句“恨无瑶玉与公舟”，则表达了诗人的遗憾。在古代文化中，“瑶玉”象征着高洁无暇之物，而“公舟”则是指共有的交通工具，能够使人顺利到达彼方的载体。诗人希望有瑶玉一样珍贵的东西来回报朋友，但又感到遗憾，因为没有这样贵重的礼物，也没有便捷的方式能让他们相聚。

总体而言，这首诗通过对自然景观和个人情感的描绘，表达了友谊的情深与隔离带来的无奈。诗人的语言简洁而富有意境，用典型的象征手法传递着深沉的情感。