小国学网>诗词大全>诗句大全>钓恐鱼吞饵,棋忧客堕机全文

钓恐鱼吞饵,棋忧客堕机

宋 · 陆游
抱瓮穷园叟,还山老布衣。
死边常得活,闹处偶容归。
钓恐鱼吞饵,棋忧客堕机
此心君会否,洗尽百年非。

注释

抱瓮:提着水瓮。
穷园叟:贫穷的园丁。
还山:回归山林。
老布衣:老农打扮。
死边:生死边缘。
活:生机。
闹处:喧嚣的地方。
偶容归:偶尔能归去。
钓恐:钓鱼时怕。
吞饵:吞下鱼饵。
棋忧:下棋时担忧。
堕机:落入对方的计谋。
此心:我的内心。
君:您,指对方。
会否:能否理解。
洗尽:洗净。
百年非:一生的错误或是非。

翻译

一位抱着水瓮的老园丁,身着布衣回到山中。
在生死边缘他常常找到生机,偶尔也能在喧嚣中找到归宿。
钓鱼时担心鱼儿吞下鱼饵,下棋时忧虑对手设下陷阱。
你是否能理解我的心意,它已洗净一生的纷扰是非。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《杂书幽居事五首(其一)》中的第一首,描绘了一位隐居者的生活状态和心境。"抱瓮穷园叟"形象地刻画了他躬身劳作,持瓮灌溉的形象,暗示其生活简朴,身处田园之中。"还山老布衣"则揭示了他的身份,一个回归山林、身穿布衣的老者。

"死边常得活,闹处偶容归"两句,表达了诗人对宁静生活的向往,即使在死亡边缘也能找到生存的乐趣,偶尔也能从喧嚣的尘世中抽身归隐。"钓恐鱼吞饵,棋忧客堕机"进一步描绘了他的生活情趣,钓鱼时担心鱼儿上钩,下棋时又怕对手出其不意,这些细节展现了他对生活的专注与谨慎。

最后两句"此心君会否,洗尽百年非"直抒胸臆,诗人问读者是否能理解他的心境,他的内心渴望的是洗尽尘世的纷扰,追求一种超脱世俗的纯净生活。整首诗通过日常琐事,传达了诗人淡泊名利、追求内心的宁静与自由的精神境界。

诗句欣赏