敢望槎头分缩项，况当霜后得团脐

拼音版原文

老lǎo生shēng日rì日rì困kùn盐yán齑jī，异yì味wèi棕zōng鱼yú与yǔ楮chǔ鸡jī。

敢gǎn望wàng槎chá头tóu分fēn缩suō项xiàng，况kuàng当dāng霜shuāng後hòu得dé团tuán脐qí。

堪kān怜lián妄wàng出chū缘yuán香xiāng饵ěr，尚shàng想xiǎng横héng行xíng向xiàng草cǎo泥ní。

东dōng崦yān夜yè来lái梅méi已yǐ动dòng，一yī樽zūn芳fāng酝yùn径jìng须xū携xié。

注释

盐齑：咸菜，腌制的细碎食物。
异味：稀罕的、不常见的味道。
槎头：古代传说中海中的大鱼，此处代指珍贵的鱼。
团脐：形容鱼子饱满圆润。
妄出：意外出现，误入。
香饵：用来诱捕鱼的香料或小鱼。
东崦：泛指东方的山。
梅已动：梅花开始开放，暗示春天来临。
芳酝：美酒。
径须：应当，必须。

翻译

年老的日子天天只能吃咸菜，偶尔有棕鱼和楮鸡算是美味。
哪里还敢期待能吃到像河豚那样的佳肴，更何况是在霜后的时节，连团脐（指好的鱼子）也难得一见。
可怜这些鱼儿只因香饵而误入陷阱，它们曾多么自在地在草泥中横行。
东山那边夜晚的梅花已经开始绽放，我应该带着一壶美酒去欣赏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《偶得长鱼巨蟹命酒小饮盖久无此举也》。诗中描述了诗人老年生活中的日常，虽然日子清贫，只能以咸菜（盐齑）度日，偶尔能得到异味的棕鱼和楮鸡作为美食。他感叹自己不再期待像古人那样得到珍贵的海产（槎头缩项），更不用说霜后的蟹团脐。诗人感慨这些美味的意外获得，都是因为香饵的诱惑，而螃蟹曾是横行于野外的景象也让他怀念。最后，他注意到东山的梅花已经含苞待放，预示着春天的到来，于是决定带着美酒，独自享受这难得的小酌时光。

整首诗通过日常生活琐事，表达了诗人对生活的满足与感慨，以及对自然季节变化的敏感和对美好事物的向往。