涧花从寂寞，亦向草堂开

拼音版原文

山shān木mù欣xīn欣xīn意yì，春chūn光guāng次cì第dì催cuī。

欹qī巾jīn望wàng归guī雁yàn，伏fú槛kǎn听tīng新xīn雷léi。

岩yán静jìng闻wén冰bīng折zhé，巢cháo空kōng喜xǐ燕yàn来lái。

涧jiàn花huā从cóng寂jì寞mò，亦yì向xiàng草cǎo堂táng开kāi。

注释

山木：山中的树木。
欣欣：生机勃勃的样子。
意：生机。
春光：春天的阳光。
次第：依次，按顺序。
攲巾：斜倚着头巾。
归雁：归途的大雁。
伏槛：伏在栏杆上。
新雷：新年的第一声雷。
岩静：寂静的岩石。
冰折：冰雪融化的声音。
巢空：鸟巢空荡。
燕来：新来的燕子。
涧花：山涧的花朵。
寂寞：孤独。
草堂：简陋的房屋，这里指诗人居所。

翻译

山中的树木生机勃勃，春天的阳光依次催促万物生长。
我斜倚着头巾，期待着归雁带来远方的消息，伏在栏杆上聆听新年的第一声雷鸣。
寂静的岩石中能听到冰雪融化的声响，空荡的鸟巢因新来的燕子而充满喜悦。
山涧的花朵尽管孤独，也依然在草堂边绽放。

鉴赏

诗人以生动的笔触描绘了早春时节山林中的景象，体现了对自然美景的欣赏和内心的情感流露。"山木欣欣意"表达了春天山林中树木复苏、生机勃发的情景，充满了生机与希望。"春光次第催"则展现了春光渐渐强烈，季节推移的自然规律。

接下来的"攲巾望归雁"和"伏槛听新雷"两句，则描绘了诗人对远方返乡大雁的向往，以及期待着春天到来时那即将爆发的雷声。这里，"攲巾"形容衣袖在春风中飘动，而"伏槛听新雷"则是体验自然界中生机勃发的声音。

"岩静闻冰折"和"巢空喜燕来"两句，更进一步展现了诗人对自然之声的细腻感受以及对生命更新的喜悦。"岩静"形容山谷间的宁静，而"巢空"则是指鸟儿归巢，表达了生机勃发的景象。

最后两句"涧花从寂寞，亦向草堂开"则将诗人的情感与自然景色进一步融合。"涧花"形容溪流间花朵的静美，而"草堂"则是诗人居住的地方，这里表达了诗人希望这份寂寞的美好也能延伸到自己的生活空间中。

整首诗通过对山林早春景象的细腻描绘，展现了诗人对自然之美的深刻感悟和内心的情感体验。