艳粉奇葩照座隅，更阑醉墨点襟裾

注释

艳粉奇葩：形容色彩鲜艳、形态独特的花朵。
座隅：角落。
更阑：夜深。
醉墨：醉酒后写的字或画的墨迹。
襟裾：衣襟和下摆，这里指衣物。
元白：指唐代诗人元稹和白居易，他们的诗风平易近人。
羁愁：羁旅之愁，指在外漂泊的忧思。
赖：依赖，指望。

翻译

鲜艳的花朵和奇特的奇珍异宝照亮了角落，夜深时分，醉酒后在衣襟上留下了墨迹。
即使诗作平易如元稹和白居易的风格，也无法完全消除无尽的羁旅愁思。

鉴赏

这首诗描绘了一幅文人夜宴的画面。"艳粉奇葩照座隅"，以艳丽的粉色花朵和罕见的奇花比喻诗人的才情如同美艳的花卉照亮了聚会的一角，显示出主人的雅致和宾客的才华横溢。"更阑醉墨点襟裾"，描述了夜深人静之时，诗人醉意微醺，挥毫泼墨，墨迹不经意间洒在衣襟上，体现了创作时的豪放与不拘小节。

"诗成平处犹元白"，诗人自比唐朝的元稹和白居易，言其诗歌即使在平淡之处也能展现出高超的艺术水平，显示出对前辈诗人的敬仰和对自己的自信。"无限羁愁赖破除"，则表达了诗人通过诗歌创作来排解无尽的离愁别绪，将内心的愁苦寄托于笔端，寻求精神上的解脱。

整体来看，这首诗既展现了诗人自身的文采风流，又流露出其深沉的情感世界，是一首富有意境的宴饮诗。