何人来此植，应固恼休公

拼音版原文

客kè引yǐn擎qíng茶chá看kàn，离lí披pī晒shài锦jǐn红hóng。
不bù缘yuán开kāi净jìng域yù，争zhēng忍rěn负fù春chūn风fēng。

小xiǎo片piàn当dāng吟yín落luò，清qīng香xiāng入rù定dìng空kōng。
何hé人rén来lái此cǐ植zhí，应yìng固gù恼nǎo休xiū公gōng。

注释

客：客人。
引擎：煮沸。
茶：茶叶。
看：欣赏。
离披：散开。
晒：晾晒。
锦红：如红锦般。
缘：因为。
开净域：净化心灵的领域。
忍：忍心。
负：辜负。
春风：春风。
吟：吟诵。
落：落下。
清香：清新的香气。
定空：静谧中。
何人：不知是谁。
植：种植。
固：确实。
恼：烦恼。
休公：修道的人，这里指代某位修行者。

翻译

客人欣赏着煮沸的茶，茶叶散开如红锦般美丽。
如果不是为了净化心灵的领域，怎能忍心辜负这春风拂面的时光。
一小片茶叶落下，清新的香气在静谧中飘荡。
不知是谁在此种植，恐怕连修道的休公也会为此烦恼吧。

鉴赏

这首诗描绘了一位客人在僧院中品茶赏花的静谧情境。"客引擎茶看，离披晒锦红"表明客人邀请僧侣一同欣赏庭中的蔷薇（一种带刺的香花），阳光照耀下，花朵更显锦绣。

"不缘开净域，争忍负春风"则写出了僧院中清净之境，并非是随意踏入的地方，同时也表达了对春天微风的无奈感受，因为这春风带来了生机与欲念，与僧侣追求的心灵净化相违。

"小片当吟落，清香入定空"中，“小片”可能指的是蔷薇花瓣或是诗句，小片散落如吟咏般的美好。清香进入禅定的虚空，象征着心灵的澄明与物我两忘。

最后两句"何人来此植，应固恼休公"表达了对种植蔷薇之人的好奇，同时也表现了一种对于过往、对于这份恼人的情感状态的安抚。

整首诗通过描绘僧院中的蔷薇花和春日的情景，展现了对静谧生活的向往以及对心灵净化的追求。