青蛇袖手将何用,漫说飞仙胆气粗
出处:《岳阳楼杂咏十二绝 其五》
宋 · 胡寅
虏马超江又饮湖,湖中今有卧龙无。
青蛇袖手将何用,漫说飞仙胆气粗。
青蛇袖手将何用,漫说飞仙胆气粗。
注释
虏马:敌人的战马。超江:越过长江。
饮湖:在湖边饮水。
卧龙:指诸葛亮,这里比喻有智慧的人。
青蛇:可能象征着某种神秘力量或无为的角色。
袖手:袖手旁观,不参与。
将何用:能做什么。
漫说:别说,不必说。
飞仙:神仙。
胆气粗:胆识豪壮。
翻译
敌人的战马越过长江又来到湖边饮水,湖中如今却没有了诸葛亮那样的智者。那青色的蛇袖手旁观又能做什么呢?别再说什么神仙的胆识有多么豪壮。
鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅的《岳阳楼杂咏十二绝》中的第五首。诗人以虏马渡江和湖中卧龙为背景,寓言性地表达了对时局的感慨和个人抱负的无奈。
"虏马超江又饮湖",描绘了外敌兵马过江,甚至在湖边饮水的情景,暗指战事紧张,外患频仍。"湖中今有卧龙无",这里的"卧龙"通常象征着未被发掘或未能施展才华的英雄人物,诗人暗示湖中虽然有潜在的英雄,却未能得到应有的机会。
"青蛇袖手将何用",青蛇可能象征着才能或智谋,但此处的"袖手"则表示英雄无用武之地,才华被闲置。"漫说飞仙胆气粗",进一步强调即使有超凡的勇气和胆识,在当前形势下也显得徒劳无功。
整首诗通过生动的意象,表达了诗人对国家局势的忧虑以及个人才能无法施展的感慨,寓言性强,富有深意。