养就丹砂无上药,已超诸数自由身
出处:《张安道生日二首 其一》
宋 · 苏辙
椿年七十二回新,蓬矢桑弧记此晨。
养就丹砂无上药,已超诸数自由身。
中年道路趋真境,外物功名委世人。
今夜空庭香火罢,定应星斗识天真。
养就丹砂无上药,已超诸数自由身。
中年道路趋真境,外物功名委世人。
今夜空庭香火罢,定应星斗识天真。
注释
椿年:指长寿的岁月。蓬矢:古代射箭时使用的蓬草和箭矢,象征少年时期。
桑弧:用桑木制作的弓,也代表少年时期。
丹砂:道教炼丹常用的矿物,象征修炼。
自由身:不受束缚的身心状态。
真境:指道家追求的超脱世俗的境界。
外物功名:世俗的成就和名声。
香火:祭祀或修行时点燃的香烛。
星斗:象征天上的星辰,寓意天道。
翻译
椿树年龄已满七十二回春,这清晨的记忆里有蓬草和桑弓。修炼出的丹砂是最高的药,我已经超越常数,拥有自由之身。
步入中年后追求真实的境界,对外物的功名都交付给世人。
今夜空荡庭院香火已熄,星辰必定能辨识我内心的纯真。
鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙为好友张安道庆祝七十二岁生日所作,表达了对张安道长寿与超脱世俗的赞美。首句“椿年七十二回新”,以椿树的寿命比喻张安道的高龄,寓意其经历丰富而精神焕发。次句“蓬矢桑弧记此晨”引用古代射礼,象征着张安道的人生历程中重视品德修养和正直之道。
“养就丹砂无上药”暗指张安道修炼身心,追求长生不老的境界,这里的“丹砂”象征着内修的成果。“已超诸数自由身”进一步赞扬他的超然洒脱,不受世俗名利束缚。接下来,“中年道路趋真境”表达了张安道在中年后更加坚定地追求真理和内心的平静。
尾联“今夜空庭香火罢,定应星斗识天真”描绘了夜晚庭院中香火已息的宁静场景,暗示张安道已经达到了与自然和谐共处的境地,连星辰都能感知他的真性情。整首诗通过赞美张安道的寿辰,寓含了对其人生态度和修行成就的深深敬意。