危栏宜老眼，欲去几回凭

拼音版原文

寺sì在zài高gāo山shān顶dǐng，天tiān寒hán偶ǒu一yī登dēng。

孤gū僧sēng营yíng粥zhōu饭fàn，诸zhū佛fó阙quē香xiāng灯dēng。

潮cháo落luò洲zhōu分fēn派pài，林lín疏shū塔tǎ见jiàn层céng。

危wēi栏lán宜yí老lǎo眼yǎn，欲yù去qù几jǐ回huí凭píng。

注释

寺：寺庙。
山：高山。
天寒：寒冷的天气。
偶一：偶尔。
孤僧：孤独的僧人。
营：准备。
粥饭：粥和饭菜。
阙：缺少。
潮落：潮水退去。
洲：沙洲。
派：水流分支。
林疏：树林稀疏。
塔：佛塔。
层：层次。
危栏：高高的栏杆。
老眼：老年人的眼睛。
欲去：想要离去。
凭：倚靠。

翻译

寺庙坐落在高山之巅，天气寒冷时才偶尔攀登。
孤独的僧人煮粥做饭，各路佛陀殿堂缺少香火和灯火。
潮水退去后，沙洲显现，树林稀疏，能看见层层叠叠的佛塔。
高处的栏杆适合老眼欣赏，每次想要离去，都多次倚靠它眺望。

鉴赏

这首诗描绘了一幅高山古寺的幽静图景，通过对自然环境与寺院生活的细腻描写，展现了诗人对于隐逸生活的向往和对佛法修行的尊重。

“寺在高山顶，天寒偶一登。”开篇即设定了一种超脱尘世的高远境界。古寺座落于高山之巅，天气寒冷，诗人偶尔踏上这段陡峭的山路，彰显了寺院的孤寂与不易到达。

“孤僧营粥饭，诸佛阙香灯。”此句展示了寺中僧人的日常生活和对佛祖的崇敬。孤僧独自熬粥为食，诸佛前的香灯则是信徒供养和膜拜的象征。

“潮落洲分派，林疏塔见层。”这里通过自然景观的描写，进一步强化了寺院之高远与古老。山涧水流随着潮汐变化而分成支流，树木稀疏露出层叠的塔影。

“危栏宜老眼，欲去几回凭。”诗人站在寺前的危险栏杆上，感慨万千。这里传递出一种对岁月流转、对生命易逝的深刻体会，同时也表达了诗人对于这片安宁之地的留恋和不舍。

整首诗通过对高山古寺景致与僧人生活的精细描绘，展现了一种超脱尘世、向往清净的心境。