非金非石非丝竹，万顷云涛殷五湖

注释

松本：原指松树，这里代指寂静的环境。
无声：没有声音。
风亦无：连风也没有声音。
适然：恰好，偶然。
相值：相遇。
相呼：互相呼唤。
非金非石非丝竹：不是金属、石头，也不是音乐声。
万顷：形容面积广大，极言湖面广阔。
云涛：云海翻腾，像波涛一样。
殷五湖：充满或震动了五大湖（这里可能指的是太湖、鄱阳湖、洞庭湖、洪泽湖和巢湖等中国五大淡水湖）。

翻译

松树静默无声，连风也不起波澜，
偶然相遇，它们仿佛在互相呼唤。

鉴赏

这两句诗描绘了一幅生动的山中风景画面。"松本无声风亦无"，表达了在静谧的自然环境中，即便是松树也无风吹拂之声，更不用说其他的声音。接下来的"适然相值两相呼"，则展示了诗人与友人偶遇的情景，他们之间的呼唤交流成了这宁静中的唯一声音。

诗句中"非金非石非丝竹"，强调了松声之独特，不同于金属、石头或是丝绸和竹木等其他自然界的声音。最后的"万顷云涛殷五湖"，则描写了山中的云雾与湖泊相连，构成了一种壮丽而神秘的景象。

这首诗通过对比和细腻的观察，展现了诗人对于自然之声的独特感受，以及他在大自然中所体验到的宁静与和谐。