野水数弯流以决,晚山几叠澹而长
出处:《衢州城外》
宋 · 赵蕃
才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。
梅花黯黯春将暗,麦垄青青饵欲香。
野水数弯流以决,晚山几叠澹而长。
秋风红叶骑驴去,归日侵寻且载阳。
梅花黯黯春将暗,麦垄青青饵欲香。
野水数弯流以决,晚山几叠澹而长。
秋风红叶骑驴去,归日侵寻且载阳。
拼音版原文
注释
才得:好不容易。新晴:刚放晴。
廉纤:纤细的云雾。
蔽:遮蔽。
黯黯:暗淡。
春将暗:春天即将消逝。
麦垄:麦田的田埂。
饵:这里指麦苗。
野水:野外的河水。
流以决:曲折流淌。
晚山:傍晚的山峦。
澹而长:层次分明且绵延。
秋风:秋风吹过。
红叶:红叶满枝。
侵寻:逐渐。
载阳:带着阳光。
翻译
好不容易盼来半天晴朗,却又被纤细的云雾遮住了阳光。梅花颜色暗淡春天仿佛将逝,麦田里的青苗散发着诱人的香气。
野外的河水曲折流淌,傍晚的山峦层次分明且绵延不断。
骑着驴在秋风中欣赏红叶,归途中太阳逐渐西沉,带来温暖的余晖。
鉴赏
这首宋诗《衢州城外》是赵蕃所作,描绘了雨后初晴的景色以及春天的气息。首句“才得新晴半日强”,写出了雨后短暂的好天气,阳光勉强穿透云层。接着,“廉纤又复蔽朝光”描绘了天空中云气的轻盈和变化,暗示着天气的多变。
“梅花黯黯春将暗”通过暗淡的梅花,暗示春天即将逝去,春光转瞬即逝。诗人又借“麦垄青青饵欲香”描绘田野生机盎然,麦苗青翠,仿佛散发着诱人的清香,富有春天的气息。
“野水数弯流以决”描绘了曲折流淌的溪水,显示出自然的活力与奔放。而“晚山几叠澹而长”则描绘了远山的层次和淡雅,给人宁静深远之感。
最后两句“秋风红叶骑驴去,归日侵寻且载阳”,诗人想象自己在秋风中欣赏红叶,虽然离家渐行渐远,但心中仍怀揣着温暖的阳光,表达了诗人对归途的期待和对生活的热爱。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了自然景象,寓情于景,展现了诗人对季节更迭的敏感和对生活的热爱。