回想国人矜式处，先生功倍蜀文翁

拼音版原文

天tiān荒huāng初chū破pò起qǐ乡xiāng风fēng，东dōng普pǔ声shēng名míng日rì愈yù隆lóng。

回huí想xiǎng国guó人rén矜jīn式shì处chù，先xiān生shēng功gōng倍bèi蜀shǔ文wén翁wēng。

注释

天荒：指古代或久远的时期。
初破：刚刚打破或开启。
乡风：乡村或地方的文化风气。
东普：东方普及教育的简称，可能指某个教育机构或运动。
声名：名声或声誉。
日愈隆：日渐高涨。
国人：国内的人们。
矜式：自尊、典范或榜样。
先生：对老师的尊称。
功倍：功劳或贡献成倍增长。
蜀：古国名，今四川一带。
文翁：西汉时期蜀郡太守，以兴办教育而闻名。

翻译

古老的天地开始刮起乡间风，东方普教的声誉日益隆盛。
回想起国人的自尊与典范，先生的功绩如同蜀地的文翁般显著。

鉴赏

这首诗描绘了多岳先生祠堂的兴起及其影响力。"天荒初破起乡风"暗示祠堂的建立如同开创新纪元，带来了乡村的新气象。"东普声名日愈隆"进一步强调了多岳先生的名声日益显赫，如同东方的普照之光，深入人心。诗人提及"国人矜式处"，表达了人们对先生的敬仰和效仿，将其比作蜀地的文翁，教育改革者，功德卓著。整体上，这首诗赞扬了多岳先生的贡献和他所激发的社会风气。