小国学网>诗词大全>诗句大全>结茅绿阴下,四壁但图史全文

结茅绿阴下,四壁但图史

宋 · 王炎
结茅绿阴下,四壁但图史
时亦有好事,相过款名理。
舍之学宦游,蓬转不自已。
岂无山水音,尘埃被绿绮。
幽梦绕云溪,拿舟弄清泚。

注释

结茅:建造茅屋。
图史:挂满书籍。
好事:志趣相投的人。
款名理:畅谈学问与道理。
学宦游:求官。
蓬转:像蓬草般漂泊。
山水音:山水间的乐音。
绿绮:琴。
幽梦:幽深的梦境。
拿舟:划船。
清泚:清澈的水。

翻译

在绿树阴凉处盖起茅屋,四周墙壁只挂满书籍和历史资料。
偶尔也有志趣相投的人来访,畅谈学问与道理。
我曾离开这里去求官,像蓬草般漂泊无法自控。
难道没有山水间的乐音?尘世纷扰却覆盖了琴声。
在幽深的梦境中,我划船于云雾缭绕的溪流,欣赏清澈的水色。

鉴赏

这是一首描写隐逸生活的诗,充满了对自然和学问的向往。"结茅绿阴下,四壁但图史"表达了诗人居住在一片茂密的竹林之中,四周只有历史书籍陪伴,显示出一种超脱世俗、专注于学术研究的生活状态。

"时亦有好事,相过款名理"则透露出诗人对于友情和知识探求的珍视,"好事"可能是指那些美好的精神交流,而"款名理"则强调了对真知灼见的追求。

"舍之学宦游,蓬转不自已"表达了诗人放弃功名利禄而选择游历山水,以寻找心灵的自由和满足。这里的"蓬转"形象生动地描绘了一种随遇而安的生活态度。

接下来的两句"岂无山水音,尘埃被绿绮"则是说尽管身处尘世,但诗人心中有着山水之声,而那些世俗纷扰也被自然的清新所覆盖。这两句强调了内心世界与外在环境的和谐统一。

最后,"幽梦绕云溪,拿舟弄清泚"描绘了一种超然物外、与自然合一的情景。诗人将自己的灵魂寄托于云间溪流之上,以轻舟游弋于清澈的水面,这既是对精神自由的追求,也是对生命美好瞬间的把握。

整首诗通过细腻的笔触和深邃的意境,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及在自然中寻找心灵平静与知识追求的愿望。

诗句欣赏