西南定何方,路远惟迢迢
宋 · 赵蕃
西南定何方,路远惟迢迢。
白鹭带演迤,青居郁岧峣。
下有隐君子,内盛外不骄。
芳春觉兰馨,穷冬知木乔。
无为事独往,车乘方翘翘。
白鹭带演迤,青居郁岧峣。
下有隐君子,内盛外不骄。
芳春觉兰馨,穷冬知木乔。
无为事独往,车乘方翘翘。
注释
西南:指地理位置的西南方向。迢迢:形容路途遥远。
白鹭:一种水鸟,象征清雅。
青居:地名,可能指代青山环绕的地方。
隐君子:指隐居的贤者或品德高尚的人。
芳春:美好的春天。
兰馨:兰花的香气,象征高洁。
穷冬:严寒的冬天。
木乔:形容树木高大,坚韧。
无为:无所作为,此处可能指淡泊名利。
翘翘:形容车轮转动,也暗含心情昂扬。
翻译
他在西南何处安家,路途遥远漫长。白鹭飞翔,群山连绵,青居山高峻挺拔。
山中有隐居的高人,内心深沉而不张扬。
春天能闻到兰花的香气,寒冬也能感知大树的坚韧。
他无所求,独自漫步,乘车出行,心情昂扬。
鉴赏
这首诗描绘了一幅西南边陲的壮丽景色,诗人通过"路远惟迢迢"表达了旅程的遥远和艰辛。"白鹭带演迤,青居郁岧峣"运用了生动的意象,描绘了白鹭飞翔于蜿蜒水边,青山峻峭的画面,展现出自然的秀美与深远。
接着,诗人将目光转向山中隐者,赞美其内在的高尚品质——"内盛外不骄",即内心充实而外表谦逊。"芳春觉兰馨,穷冬知木乔"进一步借春天兰花的香气和寒冬树木的坚韧,象征隐者的美德在任何季节都能显现。
最后,诗人表达了自己无为而行,独自前往寻找这位君子的心境,"无为事独往,车乘方翘翘",形象地写出车驾轻快,表现出诗人对这次拜访的期待和内心的坚定。
整体来看,这首诗以景寓情,既赞美了自然之美,又寄寓了对贤人的仰慕和寻访之志,体现了宋代理学家赵蕃的道德追求和人文情怀。