穷途致感激，肝胆还轮囷

注释

势要：有权势的重要人物。
埃尘：比喻微不足道的地位或境遇。
骨肉：亲人。
四海人：泛指天下所有人。
嶷嶷：形容高峻、正直。
矫矫：形容行为正直，英勇。
逾交亲：超过对待亲人的感情。
药物珍：珍贵的药材。
瘴疠：热带或山地的恶性疟疾。
四罪地：形容极其困苦的境地。
再起辰：重新振作的机会。
穷途：困境，绝路。
感激：深深感动并感激。
肝胆：比喻真心实意。
轮囷：形容心情曲折，感激之情如波涛般翻涌。

翻译

权势和情感中他最为看重，一旦被排斥就如同落入尘埃。
即使是亲人也难以避免，更何况是天下众生。
他像桂林的孤峰，刚正不阿，充满道义勇气。
他一生中从未见过的深情，对我却如同亲人一般。
他赠送我几卷书信，随后还有珍贵的药材。
这些药材是为了防备瘴气疾病，书信则是教我养护身心。
身处困境，他的恩情让我深感感激，肝胆相照。
我不知何时能走出困境，但他的帮助使我看到重生的希望。

鉴赏

这首诗是唐代文学家韩愈的作品，名为《赠别元十八协律六首（其四）》。从诗中可以看出是一种深情厚谊的友情表达。

"势要情所重，排斥则埃尘。" 这两句通过对比强调了友情在作者心中的重要性，不被世俗的尘埃所掩盖。

"骨肉未免然， 又况四海人。" 这里借用“骨肉”来形容深厚的情谊，即便是血缘关系也无法与之相比，更不用说那些四处漂泊的人了。

"嶷嶷桂林伯，矫矫义勇身。" 描述的是友人元十八的高尚品格和勇敢精神，形象地将其描绘为“嶷嶷”和“矫矫”，显示出一种坚定不移的气质。

"生平所未识，待我逾交亲。" 表示诗人在此之前与元十八并无深交，但在这次分别时却感到了一种超越往日的情谊。

"遗我数幅书，继以药物珍。" 友人在分别之际留下了书信和珍贵的药物，这些都是友情的象征和具体表现。

"药物防瘴疠，书劝养形神。" 药物用来预防疾病，书信则是对诗人的精神鼓励和安慰，都是元十八对诗人身心健康的关怀。

"不知四罪地，岂有再起辰。" 这里“四罪”可能指的是古代刑罚中的极刑，而“再起辰”则意味着重获新生。这两句表达了诗人对友人的深切期望，希望他能够免遭灾难，得到重生的机会。

"穷途致感激，肝胆还轮囷。" 穷途指的是困境或绝路，而“肝胆还轮囷”则是形容内心的感激和对友人的深厚情谊，如同肝胆相照一般难以割舍。

总体来说，这首诗通过对友人元十八品格、精神及赠送物品的描写，展现了韩愈对这份友情的珍视和感激之情，是一篇表达深沉友谊的佳作。