门风早衰飒，吾弟意何如

注释

我祖：指诗人的祖先。
生：出生。
文定：指有学问、有修养。
杰然：卓越、杰出。
继：继承。
真儒：真正的儒家学者。
门风：家族的风气或传统。
早：已经。
衰飒：衰弱、萧条。
吾弟：我的弟弟。
意：心情、想法。
何如：怎么样，如何。

翻译

我的祖先以文学修养立身，杰出地继承了真正的儒家精神。
家族风气早已显得衰落，我弟弟对此有何感想呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡宏的作品，他以家风传承和个人期望为背景，表达了对弟弟和侄子文学才华的关注与期待。诗中提到“我祖生文定，杰然继真儒”，强调家族中文学传统的深厚，以及希望弟弟能继承并发扬这种优秀传统。接着，“门风早衰飒”暗示了家族文脉可能面临一些挑战，诗人关心地询问弟弟对此的感受。

诗的后半部分，“吾弟意何如”直接提问，表达出对弟弟态度的关切，同时也流露出一丝忧虑。最后，诗人以轻松的方式回应侄子的催促，提出以五言绝句的形式回应，虽然可能会稍有阻碍心情，但如果他们能从这小小的挑战中体会到乐趣，那么就更有价值了。整体来看，这首诗情感真挚，寓教于乐，体现了诗人对家族文化传承的重视和对后辈的期望。