爷严责程课，翁爱哺饴饧

注释

诸孙：孙子们。
晚下学：放学回家较晚。
髻脱：头发散乱。
绕园行：在园中漫步。
互笑：互相嘲笑。
藏钩拙：藏钩游戏笨拙。
争言：争着谈论。
斗草赢：斗草比赛胜利。
爷：祖父。
严责：严厉地检查。
程课：学业进度。
翁：祖父。
哺饴饧：喂他们吃糖。
富贵：富贵。
宁期汝：不期待你们。
它年：将来。
且力耕：只希望你们努力耕作。

翻译

孙子们放学回家较晚，头发散乱地在园中漫步。
他们互相嘲笑对方藏钩游戏的笨拙，争着谈论斗草比赛的胜利。
祖父严厉地检查他们的学业进度，而祖父则慈爱地喂他们吃糖。
我并不期待你们将来能富贵，只希望你们努力耕作，过上踏实的生活。

鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨的田园生活场景。诗中，祖孙们在傍晚时分结束学习，孩子们头发散乱地在园子里嬉戏。他们互相嘲笑对方在藏钩游戏中的笨拙，争着谈论斗草比赛的胜利。祖父严格要求他们的学业进度，而祖父则慈爱地喂食他们糖蜜般的饴饧，寓意着家庭的关爱和教育的传承。

诗人以这样的画面表达了对子孙未来的期望，虽然并未直接说及富贵，但暗示了希望他们能通过努力学习，即使未来不求富贵，也能保持勤劳朴实的生活态度，自食其力。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了宋代农村生活的日常琐事和家庭教育的情景。