浩然忽起金鞭兴，漾水嶓山安在哉

拼音版原文

去qù日rì堂táng堂táng挽wǎn不bù回huí，新xīn年nián又yòu傍bàng鬓bìn边biān来lái。

雨yǔ声shēng欲yù作zuò海hǎi棠táng祟suì，书shū卷juàn只zhī为wèi春chūn睡shuì媒méi。

村cūn舍shè瘦shòu蔬shū供gòng薄báo酒jiǔ，地dì炉lú微wēi火huǒ伴bàn残cán灰huī。

浩hào然rán忽hū起qǐ金jīn鞭biān兴xīng，漾yàng水shuǐ嶓bō山shān安ān在zài哉zāi！

注释

去日：过去的时光。
堂堂：盛大，无法挽回。
挽：挽回。
新年：新的一年。
雨声：雨的声音。
海棠：一种花卉。
祟：侵害，影响。
书卷：书籍。
春睡：春困。
村舍：乡村小屋。
瘦蔬：清淡的蔬菜。
薄酒：淡酒。
地炉：地面的小火炉。
残灰：余烬。
浩然：豪迈的样子。
金鞭：象征权力或豪情的马鞭。
漾水嶓山：泛指山水景色。
安在哉：在哪里呢。

翻译

过去的时光无法挽回，新的一年又悄悄临近鬓发间。
雨声似乎想侵扰海棠花，书籍只是我为春困找的借口。
乡村小屋只有清淡的蔬菜佐酒，炉火微弱，只剩余烬陪伴。
忽然间豪情勃发，想要策马扬鞭，那嶓山漾水又在哪里呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春雨复寒遣怀》，表达了诗人对时光流逝的感慨以及在春雨寒凉中寄托的情感。首句“去日堂堂挽不回”直接抒发了对逝去日子无法追回的无奈，接着“新年又傍鬓边来”描绘了新年的临近，岁月催人老的景象。颔联“雨声欲作海棠祟，书卷只为春睡媒”通过春雨和书卷，寓言了诗人借读书以排遣春困，但雨声仍扰人心绪，暗示了内心的孤寂与愁绪。

颈联“村舍瘦蔬供薄酒，地炉微火伴残灰”描绘了乡村生活的简朴，诗人以淡泊的饮食和微弱的炉火映照出内心的落寞。尾联“浩然忽起金鞭兴，漾水嶓山安在哉”则转而表达出诗人豪情勃发，想要远离现状，寻觅壮丽山水的渴望，但又不禁疑问这些美景是否还在。

整首诗情感丰富，既有对时光流逝的感伤，又有对生活的淡然，以及对理想世界的向往，展现了陆游深沉的人生感慨和坚韧的人生态度。