小国学网>诗词大全>诗句大全>一片过林雨,数声当户蝉全文

一片过林雨,数声当户蝉

出处:《别谢爱山 其二
宋 · 文天祥
君今拂衣去,我独枕书眠。
一片过林雨,数声当户蝉
情长空有恨,吟苦不成篇。
后会知何日,西风老雁天。

注释

君:你。
今:如今。
拂衣:挥袖。
去:离去。
独:独自。
枕:倚靠。
书:书籍。
过:飘过。
林雨:林间细雨。
当户:屋檐下。
蝉:蝉鸣。
情长:情感深长。
空有:只有。
恨:遗憾。
吟苦:吟诵艰难。
不成篇:无法成诗。
后会:未来的相会。
何日:何时。
西风:秋风。
老雁天:老雁南飞的季节。

翻译

你如今挥袖离去,我独自拥书而眠。
窗外飘过一阵林间的细雨,屋檐下蝉鸣数声。
情感绵长却只有遗憾,吟诵诗句却无法成章。
未来的相会不知何时,只望西风中老雁南飞的季节来临。

鉴赏

这首诗是宋代文学家文天祥的作品,名为《别谢爱山(其二)》。从诗中可以感受到作者与友人分别时的情感和氛围。

"君今拂衣去,我独枕书眠。" 这两句表达了朋友即将离别,而自己则留下来的孤独情境。"拂衣"常用来形容行走或准备离开的动作,"独枕书眠"则描绘出作者在孤独中寻找安慰,只有书籍陪伴。

"一片过林雨,数声当户蝉。" 这两句通过自然景象增强了诗歌的意境。"过林雨"给人以清凉、萧索之感,而"当户蝉"则传递出一种静谧中带着点点忧伤的声音。

"情长空有恨,吟苦不成篇。" 这两句诗人表达了自己的深沉感情和创作的艰难。尽管心中的思绪如潮水般涌动,但这些复杂的情感却难以化为文字,形成完整的诗篇。

"后会知何日,西风老雁天。" 最后的两句诗则是对未来的渴望和对友人重逢之期盼的表达。"西风老雁天"常用来形容秋末或冬初的景象,这里象征着时间的流转和岁月的沧桑。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象,展现了作者在朋友离别后的孤独与思念,以及对未来的不确定感和渴望。