失己视为我，流荡返故迟

拼音版原文

南nán北běi本běn同tóng归guī何hé人rén泣qì异yì岐qí。
玄xuán黄huáng本běn同tóng质zhì，

何hé人rén悲bēi素sù丝sī。
悲bēi泣qì不bù自zì己jǐ，

吾wú故gù悯mǐn翟zhái朱zhū。
圣shèng贤xián急jí救jiù世shì，

犹yóu或huò与yǔ心xīn违wéi。
二èr子zǐ救jiù世shì心xīn，

岂qǐ原yuán戾lì阙quē初chū。
兼jiān爱ài与yǔ为wèi我wǒ，

本běn昧mèi善shàn恶è几jǐ。
贼zéi人rén视shì兼jiān爱ài，

残cán忍rěn终zhōng罔wǎng知zhī。
失shī己jǐ视shì为wèi我wǒ，

流liú荡dàng返fǎn故gù迟chí。
安ān得dé二èr子zǐ心xīn，

不bù为wèi世shì道dào思sī。
吾wú将jiāng责zé二èr子zǐ，

一yī切qiè将jiāng焉yān知zhī。

注释

何人：疑问谁人。
泣异岐：哭泣走向不同的道路。
玄黄：天地间万物的颜色。
素丝：白色的丝线，象征纯真或朴素。
悲泣：悲伤哭泣。
翟朱：比喻失去本性的人。
圣贤：品德高尚的人。
心违：内心违背。
二子：指墨子和杨朱。
戾厥初：违背初衷。
兼爱：无差别地爱所有人。
为我：以自我为中心。
昧：不明。
善恶几：分辨善恶的程度。
贼人：凶残之人。
罔知：不知晓。
失己：迷失自我。
流荡：放纵不羁。
世道思：对世间法则的思考。
责二子：责备这二人。
一世：一生。
焉知：怎能理解。

翻译

南北本同归，何人泣异岐。
玄黄本同质，何人悲素丝。
悲泣不自已，吾故悯翟朱。
圣贤急救世，犹或与心违。
二子救世心，岂愿戾厥初。
兼爱与为我，本昧善恶几。
贼人视兼爱，残忍终罔知。
失己视为我，流荡返故迟。
安得二子心，不为世道思。
吾将责二子，一世将焉知。

鉴赏

这首诗表达了诗人对于社会现象的深刻感慨和个人情感的复杂流露。诗中通过对比南北、玄黄本质相同，反衬出世态炎凉，悲泣之情溢于言表。"圣贤急救世"一句透露出诗人对于社会救赎的渴望，但这种愿望又常与现实世界所背离，显得无力回天。

"二子救世心"可能指的是某种理想中的救世之士，他们是否愿意在初衷上坚持自己的信念，这里诗人流露出一丝困惑和悲哀。接着的"兼爱与为我，本昧善恶几"则是对世人兼爱之心的困惑，似乎难以辨别真伪。

而当诗人将目光投向那些贼人时，他们视兼爱如敝屣，对于残忍行为浑然不觉，失去了自我，也迷失了方向。"安得二子心，不为世道思"一句，可以看作是诗人对于理想之士保持纯洁初衷的期望，而最后一句"吾将责二子，一世将焉知"则是在表达诗人的无奈和对未来某种失望的情绪。

这首诗通过深刻的内省和情感的流露，展现了诗人对于人性、社会和救赎主题的深入思考。