直须桂子落坟上，生得一枝冤始消

拼音版原文

为wèi爱ài诗shī名míng吟yín至zhì死sǐ，风fēng魂hún雪xuě魄pò去qù难nán招zhāo。

直zhí须xū桂guì子zǐ落luò坟fén上shàng，生shēng得dé一yī枝zhī冤yuān始shǐ消xiāo。

注释

为爱诗名：因为热爱诗歌的名声。
吟至死：吟诵直到去世。
风魂雪魄：比喻纯洁高尚的灵魂，此处指诗人的灵魂。
直须：必须等到。
桂子：桂花，这里象征荣誉或认可。
坟上：坟墓上。
一枝：一次，此处指一次公正的认可。
冤始消：冤屈才开始消失。

翻译

为了热爱诗歌的名声吟诵至死，像风一样的魂魄和雪一样的精神难以召回。
只有等到桂花落在坟墓上，这一生得到一次公正对待，冤屈才算消除。

鉴赏

这首诗是唐代诗人栖白的作品，名为《哭刘得仁》。从这短短四句中，我们可以感受到诗人的深沉哀思和对逝者的怀念之情。

"为爱诗名吟至死，风魂雪魄去难招。" 这两句表达了诗人对于亡友的缅绵情感，以及他们共同的文学追求。在古代文化中，"诗名"不仅代表一个人的文学成就，也是其精神世界的一部分。诗人用"风魂雪魄"形容朋友逝去后难以召回，这些意象丰富而又哀伤，生动地描绘出一种无尽的悲凉和渺茫。

"直须桂子落坟上，生得一枝冤始消。" 这两句则是诗人表达了对亡友的一种超脱愿望。在这里，"桂子"作为一种清高脱俗的植物，被赋予了象征意义，意味着纯洁和不染尘世。诗人希望在朋友墓上能长出桂树，借此寄托自己的哀思，同时也表达了一种超越生死的美好愿景。

整首诗通过对逝者的追忆和对文学生命的缅怀，传递了深切的情感和超凡脱俗的理想。