雪先迎腊至，梅怯后时开

拼音版原文

冷lěng彻chè狐hú裘qiú薄báo，风fēng团tuán柳liǔ絮xù堆duī。

雪xuě先xiān迎yíng腊là至zhì，梅méi怯qiè后hòu时shí开kāi。

晓xiǎo色sè连lián山shān老lǎo，年nián华huá两liǎng鬓bìn催cuī。

浮fú生shēng惊jīng节jié物wù，谁shuí与yǔ赋fù归guī来lái。

注释

冷彻：非常寒冷。
狐裘：狐狸皮做的衣服，保暖。
风团柳絮：被风吹起的柳絮聚集成团。
雪先迎腊至：腊月是冬季的一个节气，这里指雪提前来到。
梅怯后时开：梅花害怕晚开，因为冬天已经接近尾声。
晓色：早晨的景色。
年华：岁月。
两鬓：两边的鬓角。
浮生：短暂的人生。
惊节物：对季节变化感到惊讶。
赋归来：歌颂或表达归乡的情感。

翻译

寒冷刺骨，即使是最厚的狐裘也难以抵挡，风吹起的柳絮堆积如团。
雪花提前在腊月到来，梅花畏惧冬日的严寒，迟迟未开放。
清晨的景色连接着古老的山脉，岁月匆匆，两鬓的白发催人老去。
感叹时光飞逝，万物更迭，却无人共享这归乡之情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友的作品《和某提举喜雪韵》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了冬日的景象。"冷彻狐裘薄，风团柳絮堆"，形象地写出天气寒冷，连狐裘也无法抵挡，而柳絮被风吹得如雪般堆积，预示着冬雪的到来。"雪先迎腊至，梅怯后时开"，进一步强调了雪提前而至，梅花在严寒中犹豫开放的情景，展现了冬季的特色。

"晓色连山老，年华两鬓催"，通过早晨的山色和自己渐增的白发，表达了岁月流逝的感慨。最后，诗人感叹人生的短暂，"浮生惊节物，谁与赋归来"，感叹时光匆匆，不知何时能归隐田园，享受自然之美。整首诗情感深沉，寓情于景，富有哲理。