未必甘芹解知味,王公当谅野人情
出处:《和张寺丞谢惠河鲀韵二首 其一》
宋 · 刘宰
先生盛德信光亨,微物将诚愧晚生。
春岸正当馀雨过,寒江尚想小舟横。
一奁走送惭迟暮,两舍相望欠割烹。
未必甘芹解知味,王公当谅野人情。
春岸正当馀雨过,寒江尚想小舟横。
一奁走送惭迟暮,两舍相望欠割烹。
未必甘芹解知味,王公当谅野人情。
注释
盛德:高尚的品德。光亨:光明照耀。
馀雨:剩余的雨水。
小舟横:小船横在江面。
迟暮:年老,指自己送礼已晚。
割烹:烹饪,这里指宴请。
甘芹:比喻微薄的礼物,如芹菜一般普通。
野人:谦称自己为乡野之人。
翻译
先生的高尚品德如同光明照耀,我这晚辈带着诚挚感到羞愧。春天的河岸刚刚经历过余雨,寒冷的江面上还残留着小舟的影子。
我迟来的礼物显得寒酸,只能远远送去,与您住所相隔两地。
即使是最普通的芹菜,也可能有人品尝出美味,希望您能理解我这个乡野之人的真情。
鉴赏
这是一首充满了乡土情怀与人文关怀的诗句,语言简洁而深刻。首先,“先生盛德信光亨,微物将诚愧晚生”两句表达了诗人对“先生”的崇敬之情,认为其品德高尚,光明正大,自己则感到相形见绌,晚学之愧。
接着,“春岸正当馀雨过,寒江尚想小舟横”描述了一幅春日微雨后的景象,诗人站在春天的河岸上,回忆着过去的小舟横渡的情景,这不仅是对自然美景的描绘,也蕴含了诗人对于往事的怀念。
“一奁走送惭迟暮,两舍相望欠割烹”则表达了诗人在送别时的复杂情感。一奁钱可能是送给远行者的微薄资助,而“惭迟暮”显示了时间紧迫和内心的不安。两座房屋之间相互眺望,未能割烹(即无法摆脱或解决)的是彼此的心绪,这些都透露出诗人对朋友离别之情切。
最后,“未必甘芹解知味,王公当谅野人情”则是诗人表达了一种对生活态度的体悟。未必每个人都能理解简单食物(如甘芹)的滋味,这里暗示了对平凡生活的珍惜和认同。而“王公当谅野人情”则是希望那些有地位的人能够理解普通百姓的情感和需求。
总体而言,这首诗通过简洁的语言,传达了一种深厚的人文关怀与乡土情结,是一首值得细细品味的佳作。