野老但欣南亩伴，岂知名籍在蓬莱

注释

积雨：连绵的雨。
荒庭：荒芜的庭院。
遍绿苔：到处都是绿色的苔藓。
西堂：西边的堂屋。
潇洒：空旷而宁静。
为谁开：为何而开放。
爱酒：嗜酒。
少师：对酒有深厚感情的人。
花落去：花儿凋谢。
弹琴道士：弹奏琴的道士。
鸡啼：公鸡打鸣。
日午：正午。
衡门：简陋的门。
鹤唳：鹤的叫声。
昼梦回：从白天的梦中醒来。
野老：乡村老人。
南亩：农田。
伴：相伴。
名籍：名声记录。
蓬莱：传说中的仙岛。

翻译

长久的雨后庭院长满了青苔，西边的堂屋空旷宁静是为了谁而开放？
喜欢饮酒的老者随着花儿凋零离去，弹琴的道人则在明亮的月光下到来。
中午时分鸡鸣，简朴的门内一片寂静，清风吹过，鹤鸣声中我从白日梦中醒来。
田野上的老人只欣喜于与农田相伴，哪里知道名声却在仙境般的蓬莱流传。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的作品《叔平少师去后会老堂独坐偶成》。诗人通过对积雨荒庭的描绘，展现出一幅清幽而寂寥的画面，绿苔蔓延，暗示了庭园的荒凉和无人打理。"西堂潇洒为谁开"表达了对叔平少师离去后的空旷与怀念，暗示了友人对他的期待和会老堂原有的热闹景象的追忆。

接下来，诗人以"爱酒少师花落去，弹琴道士月明来"两句，借酒与琴声，寓言了生活的闲适与诗意，即使友人不在，仍然有自然之景陪伴，体现了诗人对恬淡生活的向往。"鸡啼日午衡门静，鹤唳风清昼梦回"进一步描绘了宁静的午后时光，鸡鸣声中，衡门静谧，鹤鸣带来清风，诗人从梦境中醒来，更显孤独但心境宁和。

最后，"野老但欣南亩伴，岂知名籍在蓬莱"表达了诗人对田园生活的满足，他宁愿与田间老者相伴，也不追求世俗的名利，流露出淡泊名利的人生态度，以及对隐逸生活的向往。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对友情的怀念和对理想生活的追求。