小国学网>诗词大全>诗句大全>儿啼可止有新样,黄叶元来不是金全文

儿啼可止有新样,黄叶元来不是金

宋末元初 · 方回
郑里茶山乃诗祖,继之章涧两泉吟。
端能捷疾追芳躅,当复幽冥入苦心。
力到光前还绝后,事殊思古定伤今。
儿啼可止有新样,黄叶元来不是金

注释

郑里茶山:指代一个著名的产茶之地。
诗祖:诗歌的源头或灵感象征。
章涧两泉:可能是指两个著名的泉水地点。
捷疾:迅速、敏捷。
芳躅:美好的足迹或佳作。
幽冥:幽深、隐秘。
苦心:深刻的情感或用心。
思古:怀念古人或历史。
伤今:对当前状况的感慨。
儿啼:孩子的哭泣。
新样:新颖的方式。
黄叶:比喻衰老或衰败的事物。
元来:原来、本来。
不是金:并非真正的黄金。

翻译

郑里茶山是诗的源泉,章涧两泉接着吟咏。
它能迅速追寻美好的足迹,深入幽静以触动内心。
力量达到前所未有的高度,行事独特怀念古人,难免感慨今时。
孩童啼哭也能有新的方式平息,黄叶并非永远代表黄金。

鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家方回所作,题为《次韵赠上饶郑圣予》。诗中表达了对前人文学成就的敬仰和自我文学创作的追求。

"郑里茶山乃诗祖,继之章涧两泉吟。" 这两句赞美前人的文学才能,将他们比喻为“诗祖”,强调其在文学上的重要地位,并指出后来者沿袭并发扬光大。

"端能捷疾追芳躅,当复幽冥入苦心。" 这里表达了诗人希望追随前人的文风,同时也表示要深入思考,努力创作,以达到更高的文学境界。

"力到光前还绝后,事殊思古定伤今。" 这两句强调了文学创作的难度和挑战,表明每个时代都有其独特之处,但诗人仍旧沉浸于对过去美好的回忆中,对现实感到些许失望。

"儿啼可止有新样,黄叶元来不是金。" 这最后两句则是说尽管可以用新的创作来安抚人们的不满(“儿啼可止”),但终究无法像古人那样珍贵和持久(“黄叶元来不是金”)。

整首诗既展现了诗人对前人文学成就的尊崇,也流露出自我超越的渴望,同时又不免对现实文学创作的局限感受到些许哀伤。