日西江口落征帆，却望城楼泪满衫

注释

日：太阳。
西：向西。
江口：江边。
落：落下。
征帆：远行的船只。
却望：回头眺望。
城楼：城墙上的楼阁。
泪满衫：泪水打湿了衣服。
从此：从今以后。
梦归：在梦中回归。
无别路：没有其他道路。
破头山：可能指某个具体的山名，也可能象征困难或分界。
北山南：北面的山和南面的山，可能表示迷茫或遥远。

翻译

夕阳西下，江边的船儿渐行渐远
回头遥望城楼，心中悲痛泪水湿透衣衫

鉴赏

这是一首表达游子离别之情的诗，通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人深沉的乡愁与对故土的眷恋。

"日西江口落征帆"一句，以时间（日落）和空间（江口）的交汇点为背景，勾勒出行者准备启程的情景。"征帆"二字，既指远行者的船帆，也隐含了离别的辛酸。

"却望城楼泪满衫"一句，则通过诗人的回眸，表达了对即将离开之地的不舍和哀伤。"城楼"象征着故土的标志性建筑，而"泪满衫"则直接传达了离别时的情感冲击。

接下来的"从此梦归无别路"，诗人表明自此之后，只有通过梦境才能回到心之所向。"破头山北北山南"一句，使用夸张的手法强调了诗人内心的挣扎和对故乡深沉的思念。这里的"破头"非字面意义上的破坏，而是比喻诗人愿意付出一切代价，只为能够跨越那看似无尽的山峦，回到自己的根。

整首诗通过对景物的描写和情感的抒发，巧妙地构建了一幅离别之痛的画面。诗人以个人微小的情感与广袤自然相结合，将乡愁之情深化为对故土无法割舍的深沉眷恋。