三十六簧明月夜，不知何处吸春风

拼音版原文

白bái云yún随suí鹤hè乘chéng将jiāng去qù，深shēn碧bì桃táo花huā满mǎn故gù宫gōng。

三sān十shí六liù簧huáng明míng月yuè夜yè，不bù知zhī何hé处chù吸xī春chūn风fēng。

注释

白云：象征着超凡或仙境。
鹤：古代神话中的仙禽，象征长寿和高洁。
深碧：深绿色，形容桃花的颜色浓郁。
故宫：古代皇宫，此处可能指代宏伟的建筑群。
三十六簧：可能指的是乐器，如笙笛等，数量多，音色和谐。
明月夜：明亮的夜晚，常引申为宁静美好的意境。
吸春风：形象地描述风吹过乐器发出悦耳声音，如同吸取了春的气息。

翻译

白云伴随着仙鹤悠悠飞去，
深绿色的桃花装点了整个故宫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而神秘的画面。首句“白云随鹤乘将去”以飘逸的白云和仙鹤为载体，暗示了超凡脱俗的意境，仿佛在讲述一位仙人乘着云鹤远离尘世。接下来的“深碧桃花满故宫”，则将读者带入一个桃花盛开的皇宫，色彩鲜明，春意盎然，但又因为“深碧”一词，透出一种静谧和深远。

“三十六簧明月夜”进一步渲染了夜晚的清幽氛围，簧可能是指乐器，也可能暗指月光下的某种音响效果，使得夜晚更加富有诗意。最后一句“不知何处吸春风”，留下悬念，让人想象那桃花在月色下悄然吸取春风的场景，既写出了春天的气息，也寓含了生命的活力与神秘。

整体来看，这首诗以清新脱俗的笔触，描绘了显应观桃花盛开的景象，融入了神话般的元素，给人以遐想的空间，体现了宋诗的婉约与禅意。