政恐东皋穑事悭,晓霞拥日作平安
出处:《新岁雪示儿辈二首 其二》
宋 · 曹勋
政恐东皋穑事悭,晓霞拥日作平安。
禽声便与和风暖,梅影潜摇碧砌寒。
幽谷定迁莺啭巧,芳郊滋喜燕泥乾。
吾君勤俭宽宵旰,富入仓箱亿兆看。
禽声便与和风暖,梅影潜摇碧砌寒。
幽谷定迁莺啭巧,芳郊滋喜燕泥乾。
吾君勤俭宽宵旰,富入仓箱亿兆看。
注释
政恐:担忧。东皋:东方田野。
穑事:农事。
悭:匮乏。
晓霞:早晨的彩霞。
拥:环绕。
平安:安宁。
禽声:鸟鸣声。
和风:温暖的风。
梅影:梅花影子。
碧砌:青石台阶。
寒:凉意。
幽谷:深谷。
莺啭:黄莺鸣叫。
巧:巧妙。
芳郊:春日郊野。
滋喜:增添喜悦。
燕泥乾:燕子筑巢。
吾君:我们的国君。
宵旰:日夜操劳。
富入仓箱:财富充实仓库。
亿兆:亿万人民。
翻译
担心东方田间农事匮乏,朝霞映照太阳带来安宁。鸟鸣声与和煦春风相融,梅花影子在青石阶上悄悄摇曳带凉意。
深谷中的黄莺歌声巧妙地变换,春日郊野因燕子筑巢而充满喜悦。
我们的国君勤劳节俭,日夜操劳,国家财富充实仓库,亿万人民共享其成。
鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的新岁之际写给儿辈的,表达了对新年的期盼和对国家治理的赞赏。首句"政恐东皋穑事悭",反映出诗人对于农事的关心,担心收成不足;"晓霞拥日作平安"描绘出朝阳升起时的祥瑞景象,寓意国泰民安。
"禽声便与和风暖,梅影潜摇碧砌寒"通过鸟鸣和梅花的意象,传递出春天的气息,和风暖意与清冷的梅影形成对比,富有诗意。"幽谷定迁莺啭巧,芳郊滋喜燕泥乾"进一步描绘了大自然的生机,莺歌燕舞,春意盎然。
最后两句"吾君勤俭宽宵旰,富入仓箱亿兆看",直接赞美了君主的勤勉节俭,以及国家财富的丰饶,预示着百姓的富足,表达了对国家繁荣昌盛的期待。
整体来看,这首诗语言优美,寓情于景,既体现了诗人对民生的关注,也流露出对国家治理者的敬仰,展现了宋代士人的家国情怀。