歌声上榻梁园晚,梦绕残钟汜水春
出处:《大梁从事居汜水》
唐 · 罗隐
前年帝里望行尘,记得仙家第四人。
泉暖旧谙龙偃息,露寒初见鹤精神。
歌声上榻梁园晚,梦绕残钟汜水春。
知有箧中编集在,只应从此是经纶。
泉暖旧谙龙偃息,露寒初见鹤精神。
歌声上榻梁园晚,梦绕残钟汜水春。
知有箧中编集在,只应从此是经纶。
注释
帝里:京城。行尘:行人扬起的尘土,象征繁忙的景象。
仙家第四人:指某位有才华的人物。
龙偃息:比喻泉水温热,龙(古人常以龙喻水)仿佛在休息。
鹤精神:形容露水清新,鹤鸟般的神采奕奕。
梁园:汉代著名园林,此处借指文人雅集之地。
汜水:古代河流名,此处泛指春天的景色。
箧中编集:箱子里的书籍或诗稿。
经纶:筹划治理国家大事,这里指施展才华。
翻译
前年在京城眺望行人的尘土,我记得那是仙家中第四个杰出人物。泉水温暖如昔,仿佛龙在此处休憩,清晨的露水带来鹤的神韵。
夜晚的梁园歌声飘荡在床榻之上,梦境中环绕着汜水春天的残余钟声。
我知道你收藏的书籍还在箱子里,想必从此你会大展宏图,运筹帷幄。
鉴赏
这首诗描绘了诗人对往昔岁月的回忆和对自然美景的描摹。开篇“前年帝里望行尘”一句,表达了诗人在繁华都市中对于远方旅行的向往与追忆。紧接着,“记得仙家第四人”,则是诗人对某位仙境人物的怀念,或许暗示着对理想或精神寄托的渴望。
“泉暖旧谙龙偃息”一句,通过温暖泉水和沉睡的龙形象,展示了自然界中生机勃勃的一幕。紧接着,“露寒初见鹤精神”,则是通过清晨露水的冷意和高举头颈的鹤来表达一种清新脱俗的意境。
“歌声上榻梁园晚”一句,描绘了诗人在夜深人静时分,在梁园这样的地方聆听歌声的情景。紧接着,“梦绕残钟汜水春”,则是通过梦境中的钟声和汜水之春,表达了一种超越现实的美好情感。
最后两句“知有箧中编集在,只应从此是经纶”表明诗人对于书籍的珍视,以及他希望自己的作品能够成为流传后世的经典。这里,“箧中编集”暗示了诗人对知识与文学的重视,而“只应从此是经纶”,则充满了自信和对未来作品影响力的期待。
整首诗通过对自然景观的细腻描写,表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。同时,诗中也透露出诗人对于自身文学创作的自信与憧憬。