素发联华惊老大，玉颜争好羡轻肥

拼音版原文

万wàn户hù千qiān门mén车chē马mǎ稀xī，行xíng人rén却què返fǎn鸟niǎo休xiū飞fēi。

玲líng珑lóng翦jiǎn水shuǐ空kōng中zhōng堕duò，的de皪lì装zhuāng春chūn树shù上shàng归guī。

素sù发fā联lián华huá惊jīng老lǎo大dà，玉yù颜yán争zhēng好hǎo羡xiàn轻qīng肥féi。

朝cháo来lái已yǐ贺hè丰fēng年nián瑞ruì，更gèng问wèn田tián家jiā果guǒ是shì非fēi。

注释

万户千门：形容众多的房屋和门庭。
车马稀：表示人烟稀少，交通不繁忙。
玲珑剪水：比喻月光如水，形状精致。
的皪：形容月光或物体明亮的样子。
素发：指白发，象征年龄增长。
联华：形容白发丛生。
轻肥：形容体态轻盈，皮肤丰满。
丰年瑞：丰收的好兆头。
是非：指实际情况，真假。

翻译

家家户户车马稀少，行人返回，鸟儿不再飞翔。
月光如剪裁的水滴从空中落下，明亮地装饰着春天的树枝，仿佛归巢。
白发丛生，让人惊叹岁月匆匆，青春不再，人们羡慕那些身姿轻盈的人。
早晨已经有人庆祝丰收的好兆头，接着又询问农家，今年的收成是否真实可靠。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日市集图景。开篇"万户千门车马稀，行人却返鸟休飞"两句，勾勒出一个繁华而又略显喧哗的城市生活场景。车马来往，行人逐渐返回，而鸟儿也开始寻找栖息之地，无不透露出一天即将结束的氛围。

接下来的"玲珑剪水空中堕，的皪装春树上归"则是对这一景象的细化描写。玲珑可形容物体光滑或工艺精美，剪水可能指的是流水声或是某种器物在水面上的动态；空中堕，则让人联想到天鹅飞翔或云朵在空中飘浮的景象。"的皪装春树上归"中的“的皪”二字，可能指的是鸟儿的羽毛或是其他装饰之物，这里用以形容春日里花开的树木，上面归宿着这些装点。

第三句"素发联华惊老大，玉颜争好羡轻肥"表达了诗人对美好事物的赞赏。"素发"常指年长者的白发，但在这里可能是形容一位老者或是一种纯净无暇的状态；"联华"则可理解为与花相连，共享盛景。后半句则是对美貌和健康的赞叹。

最后，"朝来已贺丰年瑞，更问田家果是非"显示了诗人对于新的一天即将到来的期待，以及对农家是否有所收获的关心。在这里，“朝来”指的是早晨，“丰年瑞”则是吉祥如意之词，表达对未来美好祝愿。

总体而言，这首诗通过细腻的描写和生动的语言，展现了一个春日市集的繁华与生活的美好，以及诗人内心对于美好事物的赞赏和对未来的美好期待。