门临楚国舟船路，易见行人易别离

拼音版原文

门mén临lín楚chǔ国guó舟zhōu船chuán路lù，易yì见jiàn行xíng人rén易yì别bié离lí。

今jīn日rì送sòng君jūn心xīn最zuì恨hèn，孤gū帆fān水shuǐ下xià又yòu风fēng吹chuī。

翻译

门前就是通向楚国的船只道路，这里容易看到行人，也容易让人感到离别之苦。
今天送你离去，心中满是遗憾，孤独的帆船在水面下随风飘摇。

鉴赏

这首诗描绘了送别时的悲凉情景，诗人站在楚国的码头上，看着来往的船只和行人，感慨于易逝的相聚与难以忍受的离别。今日与亲人分别，更是心生怅恨。而那孤独的帆船在水面下被风吹动，让人更加感到凄凉。

诗中通过“门临楚国舟船路，易见行人易别离”这两句，营造了一种频繁的人与物流动，但又容易产生情感割裂的氛围。接着，“今日送君心最恨”一句，则直接表达了诗人对即将发生的离别深深地不舍和哀伤。

末尾“孤帆水下又风吹”这句，通过描写帆船在水面上的孤独和风的吹拂，增添了一份凄清的意境，让读者感受到诗人送别时的心情是多么的沉重和哀愁。整首诗语言简洁，情感真挚，是一首表达离别之苦的佳作。