平生心赏有高踪，更喜夤缘造化中

拼音版原文

平píng生shēng心xīn赏shǎng有yǒu高gāo踪zōng，更gèng喜xǐ夤yín缘yuán造zào化huà中zhōng。

语yǔ次cì欲yù传chuán须xū柳liǔ子zǐ，诗shī宗zōng不bù愧kuì是shì江jiāng翁wēng。

无wú言yán可kě究jiū称chēng醇chún德dé，有yǒu眼yǎn能néng看kàn拜bài不bù风fēng。

共gòng睹dǔ谢xiè庭tíng兰lán玉yù秀xiù。
只zhī今jīn攀pān桂guì广guǎng寒hán宫gōng。

注释

高踪：高尚的品行或成就。
夤缘：指偶然的机会或缘分。
柳子：可能指诗人柳宗元，以其文学才华著称。
江翁：可能指江淹，古代著名文人。
醇德：深厚的美德。
下风：表示谦逊，向别人致敬。
谢庭兰玉：比喻人的优秀品质。
攀桂：比喻在文学或其他领域取得卓越成就。
广寒宫：常用来象征文学殿堂或艺术巅峰。

翻译

我一生都欣赏那些有高尚品行的人，更喜欢他们在自然的安排中展现出的缘分。
交谈时，我想把这种赞赏传递给柳子，因为他在诗歌领域堪称江翁这样的大师。
他无需多言，他的美德就足以令人信服，他的眼光独到，对他人敬佩不已。
我们一起见证了他的才华如同谢庭兰玉般出众，如今他在文学的广寒宫中摘取桂冠。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友的作品《和惠国博韵》。诗中，作者表达了对高人雅士的欣赏之情，特别赞赏那些在人生道路上能够顺应自然，展现出卓越才华的人物。他提到希望像柳子这样的才子能将自己的思想传递下去，同时也赞扬了诗人的宗师地位，认为其堪比江翁这样的大诗人。

诗人强调了品德的重要，认为无言之中也能体现出深厚的人格魅力，而慧眼识珠则表达出对他人才华的谦逊态度。最后，他以谢庭兰玉的比喻，赞美对方如兰芝般秀美，如今犹如攀桂之人，有望进入广寒宫般的高洁之地。

整体来看，这首诗语言流畅，情感真挚，通过对人物的赞美和对比，展现了诗人对高尚人格和艺术成就的敬仰。