归来正使无泥洗，合压香醪作岁除

拼音版原文

沿yán泝sù江jiāng湖hú乐lè有yǒu馀yú，慆tāo慆tāo何hé必bì叹tàn东dōng徂cú。

赏shǎng心xīn到dào处chù穷qióng佳jiā境jìng，好hǎo事shì逢féng人rén得dé异yì书shū。

风fēng浪làng送sòng帆fān时shí一yī快kuài，鱼yú龙lóng潜qián穴xué不bù须xū驱qū。

归guī来lái正zhèng使shǐ无wú泥ní洗xǐ，合hé压yā香xiāng醪láo作zuò岁suì除chú。

注释

沿溯：沿着、逆着水流。
慆慆：长久、不断。
东徂：向东流逝，指时间流逝。
赏心：令人愉快的心情。
异书：稀奇的书籍。
风浪送帆：顺风行驶。
鱼龙潜穴：鱼儿自由游动。
香醪：美酒。
岁除：年终、岁末。

翻译

沿着江河湖海游赏，乐趣无穷，何须哀叹时光匆匆流逝。
欣赏美景，处处都是极好的境界，遇到好事之人，还能得到稀奇的书籍。
顺风顺水时，扬帆航行格外畅快，鱼儿自在地在水中游动，无需驱赶。
即使回来后不必清洗身上的尘土，这样的经历也值得用美酒庆祝一年的结束。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品，表达了诗人对友人陈宰寄来的诗作的赞赏和对游历江湖的愉快回忆。首句"沿溯江湖乐有馀"描绘了诗人畅游江湖的乐趣，而"慆慆何必叹东徂"则劝慰朋友不必过于感慨时光流逝。接下来的"赏心到处穷佳境，好事逢人得异书"，诗人强调了旅途中的美好体验和意外收获，无论是美景还是奇书都能愉悦心情。

"风浪送帆时一快，鱼龙潜穴不须驱"写出了航行中的豪情与自然的和谐，风浪虽大，但帆船乘风破浪，鱼龙自在，无需驱赶。最后两句"归来正使无泥洗，合压香醪作岁除"，诗人以轻松幽默的口吻表示，即使没有泥土需要清洗，归来后也该庆贺一番，以美酒庆祝新的一年的到来。

整体来看，这首诗洋溢着诗人对生活的热爱和对友情的珍视，以及对自然与人文的融合之美的欣赏。