词源擅翻海，句律善舂金

注释

公：先生。
生：一生。
百载：一生。
学：学术。
契：契合。
五峰心：五座高峰的精神。
崇：崇高。
鼎：鼎器。
屹：稳立。
重器：重要而珍贵的事物。
洪钟：大钟。
太音：宏大深远的声音。
词源：文采源泉。
擅：擅长。
翻海：翻动大海。
句律：韵律。
善：擅长。
舂金：打磨黄金。
材古：才学古朴。
识：理解。
清歌：清亮的歌声。
和：伴着。
惨吟：悲吟。

翻译

先生一生致力于学术，心灵契合五座高峰的精神。
他的学问崇高如鼎，稳重如大器，追求的是宏大深远的真理。
他的文采如同翻动大海，韵律犹如打磨黄金般精妙。
如此才学古朴深沉，却鲜有人能真正理解，只能在清歌声中伴着悲吟流传。

鉴赏

这首诗是北宋时期诗人阳枋所作，名为《挽故人（其一）》。从内容上看，这首诗是一种怀念旧友的抒情之作。

"公生百载下"，表明诗人在朋友百年之后的时间里追思往昔。

"学契五峰心"，则是说诗人学习古代圣贤的心境和精神，其中“五峰”可能指的是道教的五座名山，象征着高尚的品格。

接下来的"崇鼎屹重器，洪钟希太音"，形容的是一种崇高而庄严的音乐之声，通过对古代礼器和乐器的描绘，表现了诗人对于古典文化的尊崇与向往。

"词源擅翻海"表达了诗人的文学才华如同汹涌澎湃的大海，无法衡量。

"句律善舂金"则形容诗人在文学上的造诣和工整，如同精心雕琢黄金一样。

后两句"材古谁人识，清歌和惨吟"，则是说诗人的才华和情感，在当时可能无人能够真正理解，他只能通过清丽的歌声来表达自己内心的凄凉与悲哀。这样的抒情手法，既体现了诗人个人的情怀，也反映出一种时代的孤独感。

总体来说，这首诗不仅展示了作者对于古典文化的敬仰，更通过精美的语言和深邃的情感，传达了一种超越时空的艺术追求。